Resumen:  Entrañables, sencillos y delicados haikus sobre las cuatro estaciones, en castellano y japonés, con su pronuncación. El autor está considerado como el poeta japonés que compuso el primer haiku de verdad. Primera antología que se edita en castellano, fuera de las fronteras de Japón. Incluye separata con información sobre la vida, la obra y los haikus del autor....  Leer     

Resumen:  Recopilación de un centenar de relatos populares de Sahara, resultado de largas entrevistas mantenidas "Bajo la jaima" con los tradicionales cuentacuentos saharauis, verdaderos difusores de una cultura amenazada por multitud de factores diferentes, además de ser los últimos herederos de la cultura oral del desierto. Incluye separata que explica las características y estructura formal que soportan los diferentes cuentos, marco geográfico y contexto en que surgen y breve análisis de los personajes principales....  Leer     

Resumen:  Las adivinanzas, junto con el cuento, el proverbio, la poesía y la canción, forman parte del conjunto de la oralidad anónima tradicional saharaui. La adivinanza participa de la dualidad complementaria de lo lúdico y lo formativo para desarrollar el lenguaje, la imaginación, el ingenio, la agilidad mental y la memoria. Este libro reúne 200 adivinanzas del Sáhara, en castellano y Hassaniya, idioma común saharaui, recopiladas y comentadas por Fernando Pinto Cebrían, gran conocedor de la cultura saharaui. Incluye separata con información sobre las adivinanzas saharauis....  Leer     

Resumen:  El descubrimiento del fuego y otras leyendas de estos aborígenes americanos quedaron recogidas por los primeros exploradores o misioneros blancos que recorrieron el país hace cuatrocientos años. Se ha conseguido preservar su forma de expresión gráfica, los pictogramas, que se recogen en un pequeño diccionario con su equivalente en castellano, y se emplean paralelamente a la narración....  Leer     

Resumen:  Contiene quince cuentos y leyendas procedentes de la cultura y la tradición oral de uno de los pueblos más enigmáticos del continente africano: los masai.

Resumen:  Recopilación de cuentos populares, del país valenciano, islas baleares y Cataluña, que le contaron los hombres y mujeres del campo. También hay recogidos cuentos de la radio. Otra fuente ha sido los libretos de fiestas de las poblaciones.

Resumen:  Alrededor del fuego los indios Pies Negros solían contar las historias que formaban parte de su literatura oral. Trataban sobre religión, el origen de las cosas, los conocimientos de los curanderos, el valor y la dureza de los guerreros y los cazadores. Todos ellos familiares y con un importante protagonismo de la naturaleza y diferentes animales....  Leer     

Resumen:  Historias de todos los tiempos sobre los bufones. Incluye separata de Seve Calleja.