Resumen:  Tino y su hermana Cleta encuentran el plano de un tesoro mientras juegan en el desván de su casa. Se lo muestran al tío Pek, quien decide que construirán un globo para seguir la pista del tesoro. Juntos inician una emocionante aventura que les llevará al otro lado del Atlántico.