Picarona, Rubí, 2019
De 6 a 7 años. Álbum Ilustrado. Castellano, Inglés.
40 p.; 25x25 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9145-243-0
Resumen:
El Mago, el Hada y el Pollo Mágico son tres hechiceros de primera categoría. ¡Pueden convertir un cerdo en una bicicleta, una bicicleta en un plato de sopa y un plato de sopa en una rana que canta! Pero a pesar de que cada uno de ellos se considera mejor que los otros dos, comparten un mismo defecto: ninguno sabe trabajar en equipo. Eso será precisamente lo que deberán aprender en el transcurso de esta divertida narración. (Resumen de la editorial)... Leer
Kalandraka, Pontevedra, 2019
De 6 a 8 años. Álbum Ilustrado. Castellano, Chino.
40 p.; 15x30 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-8464-444-6
Resumen:
Hace mucho tiempo, en China, las personas vivían bajo la protección de sus espíritus: el pez para los pescadores, el ave para los que vivían en las montañas, etc. Los hombres hacían guerras en nombre de sus animales protectores. Los niños y las niñas cansados de tantas guerras, decidieron crear, con todos los espíritus, un animal que protegiese a todas las personas a la vez y lo llamaron dragón. Álbum con coloridas ilustraciones e ideogramas, que nos evocan otros lugares y épocas, complementan la leyenda sobre el origen del dragón, animal de la paz en China. Contiene un juego y un mural desplegable que explica la técnica de los ideogramas y la escritura china. Un bello libro, con una cuidada edición, para conocer otra cultura, y un alegato a la paz.... Leer
Premio:
Seleccionado por el Ministerio de Educación, de Argentina, 2014
A buen paso, Mataró, 2019
De 6 a 8 años. Álbum Ilustrado. Castellano, Japonés.
32 p.; 21x29 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17555-11-5
Resumen:
Esta obra nos presenta una casa a la hora de ir a dormir. Dos hermanos conversan y se cuentan que el león ruge con la fuerza del trueno, la jirafa es sobrina de los faros, y hay elefantes que nacen en la sección de limpieza del supermercado. Es la electricidad que les da vida: repitiendo la magia de la primera bombilla, al encender la luz, la casa se anima de vida salvaje. Un libro para dejar que la imaginación genere esas visiones fantásticas que nos sorprenden cuando se nos cierran los ojos y entramos en el mundo de los sueños. Las palabras de la poeta chilena María José Ferrada interpretan con una fuerza tranquila el discurrir de los pensamientos; mientras que los increíbles collages del artista japonés Toyohiko Kokumai se mueven entre la abstracción de las sensaciones de la luz, el sonido y el aire, y la construcción de animales tan reales como la infinidad de pequeños papeles que componen su figura. El libro se presenta en una edición bilingüe español-japonés; y ofrece también una pequeña ventana sobre el proceso de fabricación de las imágenes a partir de recortes de papel de periódico. Información de la editorial.... Leer
Premio:
María José Ferrada Premio Cervantes Chico Iberoamericano 2022
Los vehículos : un mundo mágico por descubrir. Español-Inglés
Base, Barcelona, 2019
Colección: Base Kids
De 3 a 5 años. Libro Informativo. Castellano.
26 p.; 26x32 cm.; cartoné; 1ª ed.., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17064-83-9
Resumen:
Los más pequeños descubren el apasionante mundo de los vehículos de transporte, gracias a los contenidos simples y adaptados a su edad. Con la ayuda de un adulto aprenderán numerosas palabras que encontrarán en su contexto en una gran ilustación, para facilitar su aprendizaje de manera amena y divertida. (Información de la editorial)... Leer
Laberinto, Alcorcón, 2019
Colección: Mr. Men & Little Miss
De 4 a 5 años. Cuento. Castellano, Inglés.
32 p.; 22x23 cm. : rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-8483-988-0
Resumen:
Tu mamá es muy especial: ¡es absolutamente maravillosa! En este libro, tus personajes favoritos, como Miss Alegría, Miss Risitas y Miss Princesa, te muestran algunas cosas maravillosas que hacen las mamás. ¡Con razón quieres tanto a tu mamá! Your mummy is very special: she's downright marvellous! In this book, your favourite characters, like Little Miss Sunshine, Little Miss Giggles, and Little Miss Princess, show you some of the marvellous things that mummies do. No wonder you love your mummy so much! Estos simpáticos personajes se caracterizan por sus ilustraciones minimalistas y divertidas. Nacieron en 1971, cuando el hijo del autor, Roger Hargreaves, le preguntó a su padre qué aspecto tenían las cosquillas. A Mr. Cosquillas le sucedieron más de 40 personajes masculinos y otros tantos femeninos. Cada uno de los cuales encarna un rasgo de la personalidad de un modo hilarante a la par que didáctico. Un clásico imperecedero de la literatura infantil que lleva décadas arrancando sonrisas y carcajadas a niños y no tan niños de todo el mundo. (Información de la editorial)... Leer
Laberinto, Alcorcón, 2019
Colección: Mr. Men & Little Miss
De 4 a 5 años. Cuento. Castellano, Inglés.
32 p.; 22x23 cm. : rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-8483-987-3
Resumen:
Tu papá es muy especial: ¡es absolutamente fantástico! En este libro, tus personajes favoritos, como Mr. Feliz, Mr. Fortachón y Mr. Cosquillas, te muestran algunas cosas fantásticas que hacen los papás. ¡Con razón quieres tanto a tu papá! Your daddy is very special: he's downright fantastic! In this book, your favourite characters, like Mr. Happy, Mr. Strong, and Mr. Tickle, show you some of the fantastic things that daddies do. No wonder you love your daddy so much! Estos simpáticos personajes se caracterizan por sus ilustraciones minimalistas y divertidas. Nacieron en 1971, cuando el hijo del autor, Roger Hargreaves, le preguntó a su padre qué aspecto tenían las cosquillas. A Mr. Cosquillas le sucedieron más de 40 personajes masculinos y otros tantos femeninos. Cada uno de los cuales encarna un rasgo de la personalidad de un modo hilarante a la par que didáctico. Un clásico imperecedero de la literatura infantil que lleva décadas arrancando sonrisas y carcajadas a niños y no tan niños de todo el mundo. (Información de la editorial)... Leer
Astronave, Barcelona, 2019
De 1 a 3 años. Libro Informativo. Inglés, Castellano.
24 p.; 20x20 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-679-3459-5
Resumen:
En este libro, padres y pequeños encontrarán en cada página una palabra en inglés y su traducción al castellano para que aprendan el abecedario mediante simples palabras. Libro todo cartón con páginas llenas de colores, es tan visual como resistente. (Información de la editorial)
Astronave, Barcelona, 2019
De 1 a 3 años. Libro Informativo. Inglés, Castellano.
24 p.; 20x20 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-679-3458-8
Resumen:
Descubre en cada página varias palabras en inglés y sus traducciones al castellano para que los lectores más pequeños aprendan conceptos muy básicos mediante coloridas ilustraciones. (Información de la editorial)
Orbis Sensualium Pictus : imágenes y nombre de todas las cosas fundamentales en el mundo y de las actividades de la vida
COMENIUS(aut.)KOMENSKY, JAN AMOS(aut.)COMENIUS(ilust.)KOMENSKY, JAN AMOS(ilust.)HERNÁNDEZ MEDINA, ALBERTO(trad.)
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, 2018
De 9 a 11 años. Álbum Ilustrado. Castellano, Latín.
324 p.; 12x18 cm.; cartoné; 1ª ed. 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-947734-6-4
Resumen:
En 1658, el pedagogo y filósofo checo Jan Amos Komenský, Comenius en latín, publicó esta obra, considerada el primer libro ilustrado para niños, fiel a su premisa: «Si alguna cosa pudiera ser percibida por diversos sentidos, ofrézcase a todos ellos. [.] Puesto que los sentidos son los fidelísimos proveedores de la memoria». Una enciclopedia visual dividida en ciento cincuenta capítulos, cuya temática abarca «todas las cosas fundamentales en el mundo y de las actividades en la vida». Orbis Sensualium Pictus, también conocido como Orbis Pictus, recorre la totalidad del universo de su tiempo: Dios, la naturaleza, los objetos y los seres humanos, recreando los diferentes aspectos de su condición moral y social. El libro, concebido originalmente para el aprendizaje del latín, introdujo una propuesta novedosa y revolucionaria en su momento, al emplear las ilustraciones con fines didácticos. (Información de la editorial)... Leer
Premio:
Mención de Honor, en la Categoría No-Ficción, de la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia, 2019
Lectio, Barcelona, 2018
De 5 a 7 años. Cuento. Castellano.
24 p.; 20x22 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-16918-34-8
Resumen:
Súperjulieta es una pequeña a la que le encanta caminar desclaza, comer frambuesas, hacer pasteles de arena y esconder cosas especiales en sus cajas de tesoros, pero, de todas las cosas, lo que más le gusta son los cuentos. Está aprendiendo a leer, se emociona leyendo los carteles, las etiquetas, etc., y además, ha pasado algo fantástico ¡Ha descubierto que tiene superpoderes! Un día, su maestra le pidió que leyera una cartulina llena de palabras y, aunque era muy fácil, no podía aguantar su olor y... ¿Qué olor tienen las palabras para tí? Las expresivas ilustraciones, de rico colorido, muestran la simpática aventura con las palabras, durante el inicio de la lectura, y su relación con el mundo de los sentidos. Una divertida propuesta, en castellano e inglés, que invita a niños y niñas a explorar la relación de las palabras con el olfato.... Leer