Resumen:  Kahu, una niña de ocho años, es la última descendiente de los maoríes. Con la complicidad de las ballenas, como únicas aliadas, se enfrenta a una cultura regida por los hombres y a la intransigencia de su abuelo que no acepta que una mujer lidere la tribu.