Resumen:  El oso pirata es el mejor amigo de Olaf. Juntos comparten juegos y aventuras. Olaf no se imagina la vida sin el. Sin embargo, un día se van con Mark al mercadillo de otoño, donde se venden las cosas más divertidas y allí el oso es comprado por un señor gordo con un carrito de la compra.