Resumen:  El baile anual de las señoritas Morkan, en su casa dublinesa, era siempre un acontecimiento relevante. Asistían familiares, amistades y personas allegadas, aunque el tema de fondo de esta historia no es la celebración navideña, como puede parecer, sino algo muy distante la muerte. La muerte de seres amados lleva a los personajes al recuerdo de sus vidas, especialmente a Gretta Conroy. Su marido, Gabriel, sufre una amarga revelación al final de la historia, que encarna una de las célebres epifanías joyceanas. Una bella edición en la que destacan las ilustraciones en armonía con la historia, de uno de los mejores cuentos del siglo XX. «Los muertos» es el cuento más extenso y elaborado de los quince que componen el volumen Dublineses (Dubliners, 1914) y es el más significativo literariamente de todos ellos....  Leer     

Resumen:  Querida lectora, querido lector: Deja que me presente. Soy "Stevie", aquel a quien fue enviada esta carta, aquel para quien fue escrita esta encantadora historia, hace más de cincuenta años, por su "Nonno", abuelo en italiano. Yo tenía entonces cuatro años. Esto significa que hoy, con mi cabello gris y mi barba gris, podría ser abuelo de muchas de las personas que van a leer este cuento. Así se inicia la historia del pequeño gato lleno de caramelos. Se publicó en 1957 como parte del libro Letters of James Joyce; y en 1964 fue ilustrado. La historia fue escrita por Joyce a su nieto Steve. El cuento narra la historia del puente de Beaugency, antiguo pueblecito situado en una orilla del Loira, que es el río más largo de Francia. Una bella historia sobre el amor por los gatos y la importancia de la bondad....  Leer