Resumen:  El narrador, un chicano de catorce años, narra en primera persona una serie de experiencias: trabajo en el campo, convivencia con su padre en paro que se emborracha, intento frustrado de cambiar de colegio, superación de pruebas iniciáticas para ingresar en una pandilla, etc.