Resumen:  En este episodio de Thorgal, después del naufragio de su barca, se ve obligado a participar en un concurso de tiro con arco, cuyo premio le permitirá volver, de nuevo, a su isla, donde vive con su mujer y su hijo. En el camino se encuentra con varios personajes y emocionantes peligros.