Resumen:  Por primera vez Takumi, el hijo pequeño de Okino, puede acompañar a su madre para esperar el regreso de las ballenas. Y mientras Takumi observa cómo los enormes animales juegan, Okino le narra una historia.