Resumen:  El pequeño conejo quiere construir una ciudad con cajas de cartón y cree que no necesita ayuda de nadie: ni de la jirafa, ni de las hormigas, ni siquiera del camaleón. Pero siempre es mejor trabajar en equipo. El conejito que protagoniza esta icónica serie de Antoinette Portis observa unas cajas de cartón amontonadas, de distintas formas y tamaños, y decide convertirse en el "mejor constructor del mundo": he ahí el detonante de «No es una caja. Es una ciudad». La llegada de otros animales ofreciéndose a colaborar y a participar en el juego choca con su carácter individualista, rechazando así la intervención de otros ayudantes o jugadores. Al verse solo, cambiará de opinión y contará con las aportaciones de la jirafa que, con su largo cuello, puede hacer torres más altas de lo que alcanza el conejo; de las hormigas, que son capaces de levantar 50 veces su propio peso y pueden transportan las cajas más voluminosas; y del camaleón, un experto en colores, que empieza a pintar la ciudad. Frente al egoísmo y la intolerancia que conducen a la soledad y la tristeza, el conejito descubrirá la importancia de compartir, abrazar la diversidad, respetar otros puntos de vista y, sobre todo, valorar el trabajo en equipo y hacer amistades. Rectificar es de sabios y el protagonista se dará cuenta de la necesidad de colaborar para, entre todos, darle vida una grande y hermosa ciudad como resultado del esfuerzo colectivo y del poder ilimitado de la imaginación. Partiendo de reciclar y reutilizar materiales tan simples como unas cajas de cartón, la mirada infantil puede transformarlas en el mejor de los juguetes; un recurso humilde, pero con infinitas posibilidades. También editado en gallego, catalán, euskera e italiano. (Información de la editorial)...  Leer