Mostrando del 1 al 4 de 4 resultados.
Pág. 1 de 1.
El filósofo y el pescador = As-Faylasüfun ila as say´yádu ; La anciana y los mosquitos = Al-Sáyjun ila Namússatun
La Galera, Barcelona, 2005
Colección: Minarete
De 6 a 8 años. Cuento. Castellano, Árabe.
24 p.; 17x17 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-246-5070-0
Resumen:
Había hace mucho, mucho tiempo, un filósofo que quería que los pescadores dejaran de hacer su trabajo para escucharle a él. En un lugar muy lejano una anciana, que era muy, muy pobre, se encontró una moneda mientras limpiaba su jaima, se compró leche de cabra y... Con ilustraciones alusivas al mundo árabe.... Leer
El Mestre = El maestro ; El rici i el pobre = El rico y el pobre
La Galera, Barcelona, 2005
Colección: Minarete
De 6 a 8 años. Cuento. Castellano, Catalán.
24 p.; 17x17 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-246-5040-9
Resumen:
Había hace mucho, mucho tiempo, dos mujeres que discutían porque las dos decían ser las madres del mismo niño. Tuvieron que acudir al cadí para que él dictaminara de quién era el bebé. Yoha tiene que hacer un viaje, pero ¿qué puede hacer con su asno?.
Les dues dones i el cadí = Las dos mujeres y el cadí ; Joha i l´ase = Yoha y su asno
La Galera, Barcelona, 2005
Colección: Minarete
De 6 a 8 años. Cuento. Castellano, Árabe.
24 p.; 17x17 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-246-5040-9
Resumen:
Había hace mucho, mucho tiempo, dos mujeres que discutían porque las dos decían ser las madres del mismo niño. Tuvieron que acudir al cadí para que él dictaminara de quién era el bebé. Yoha tiene que hacer un viaje, pero ¿qué puede hacer con su asno?. Con ilustraciones que nos transportan al mundo árabe.... Leer
Yoha y el hombre de la ciudad = Yoha wa rayulun îla madinatun ; El chico y los animales = As sagîrun ila hayawànun
La Galera, Barcelona, 2005
Colección: Minarete
De 6 a 8 años. Cuento. Castellano, Árabe.
24 p.; 17x17 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-246-5071-9
Resumen:
Yoha regresaba a su jaima montado en su burro. De repente, entre una gran nube de arena, vio a un hombre que venía en un extraño artefacto. El chico que se enamora y... Con ilustraciones del desierto y los pueblos árabes.
Mostrando del 1 al 4 de 4 resultados.
Pág. 1 de 1.