Resumen:  Najib es un niño saharaui que vive en una jaima, en un barrio de Farsía, en el desierto del Sahara. Le encanta contemplar la Luna y por las noches conversa con ella convirtiéndola en su gran amiga y confidente. Una noche la Luna le regaló algo muy especial, un niño de luz de plata del que, enseguida, se hizo amigo. Pero brillaba tanto que el viejo Zabbat,,nada más ver aquella luz tan intensa, se lo llevó a su jaima y lo encerró. La tristeza se apoderó de Najib. Tenía que salvar a su amigo y... Un preciso álbum, de formato alargado, con ilustraciones, en blanco sobre fondo negro, que complementan la entrañable historia sobre la amistad verdadera en el campamento de Tinduf. En las últimas páginas. Gonzalo Moure, coordinador del Taller de Lectura de Farsía, en Smara, nos cuenta el proceso de creación de este hermoso cuento. Farsía es el nombre de una de las muchas darias en la que viven refugiados saharauis, en asentamientos situados en los alrededores de la ciudad de Tinduf, en Argelia. El importe del libro se asignará integramente a la construcción de una biblioteca en Dajla. Si deseas pedir un libro contacta a través del correo electrónico: pseguratorres@hotmail.com También desde la web de Bubisher: http://www.bubisher.org/...  Leer     

Resumen:  ¡Aprende las primeras palabras en castellano e inglés con este lote de 6 fantásticos minilibros bilingües! Descubre las palabras del día a día con estos minilibros recomendados a partir de 1 año. Son perfectos para manos pequeñas. ¡El texto está escrito en letra MAYÚSCULA y la caja incluye un puzle! Los seis minilibros, hechos de cartón grueso, se pueden apilar y usar como un juego de construcciones. Las esquinas son redondeadas, para una mayor seguridad, y cada libro permite aprender palabras de una temática distinta: los colores, los números, los animales, las rutinas, la comida y los oficios. Es un lote muy completo y se puede utilizar durante muchos años: A partir de 1 año, los niños juegan con los libros como si fueran piezas de construcción (lo que desarrolla su motricidad), juegan a guardar los cuentos en su hueco correspondiente y empiezan a conocer las primeras palabras. A partir de 2 años perfeccionan el aprendizaje de las palabras en su idioma materno, hacen construcciones más elaboradas y empiezan a aprender palabras en una segunda lengua (inglés si el niño es hispanoparlante o castellano si es angloparlante). A partir de 3 años perfeccionan las palabras en el idioma que no les es propio y pueden formar el puzle. A partir de 4 años ya pueden usar el texto en mayúscula para empezar a leer en los dos idiomas. También editado en catalán. (Información de la editorial)...  Leer     

Resumen:  Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraron muchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta y siete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunas composiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestro vínculo con la gran poeta de Amherst. Las delicads y maravillosas ilustraciones en blano y negro acompañan los bello versos dedicados una de las pasiones de la poeta: las aves. Una cuidada edición bilingüe....  Leer     

Resumen:  La ranita Koriky guía a niños y niñas a través de una divertida sesión de yoga paso a paso para sentirse felices y alegres. Las sesiones incluyen dinámicas entretenidas para estirar y calentar el cuerpo, activar el corazón, mover el esqueleto bailando, aprender a tranquilizarnos mediante la respiración profunda y adentrarnos en la meditación, aprovechando todos los beneficios que aporta para el cuerpo y la mente. También, se fomenta el valor de compartir, la autoestima y la importancia de la sonrisa. Está diseñada para ser practicada en componía de personas adultas, ideal para toda la familia, ya sea con o sin experiencia en yoga, y también es adecuada para clases de yoga para niños y niñas la guía de la maestra. El yoga es una actividad física y también una herramienta excelente para mejorar la concentración y la gestión del estrés, incluso en los niños y las niñas. En un mundo donde las distracciones son abundantes, introducir prácticas como las enseñadas por Koriky puede brindar a niños y niñas las habilidades necesarias para calmarse y centrarse en el momento presente. Además, la relación entre el cuerpo y la mente se destaca en el cuento. Los movimientos físicos se entrelazan con la enseñanza de técnicas de respiración y meditación, mostrando que el equilibrio entre el cuerpo y la mente es esencial para el bienestar general. Estos principios, inculcados desde temprana edad, pueden establecer las bases para una vida adulta más saludable y equilibrada. El contenido es bilingüe, disponible tanto en castellano como en inglés....  Leer     

Resumen:  Tom Bombadil es bajito y de rostro rubicundo, alegre y despreocupado, de buen corazón pero indiferente hacia los problemas del mundo exterior. Es señor del Bosque Viejo, donde tiene un poder absoluto. Este espléndido y divertido poema nos invita a acompañarle en sus aventuras y desventuras para descubrir una nueva vertiente del talento del maestro de la fantasía de todos los tiempos. Poemas en castellano e inglés. Incluye índice, nota del editor, los dieciséis poemas, prólogo y, por último, notas a los poemas y sus traducciones. Publicado por primera vez en 1962, Minotauro recupera una de las obras más queridas de los fans de Tolkien....  Leer     

Resumen:  Como cada mañana, Lucía se despierta y, dando la bienvenida al nuevo día, hace las tareas cotidianas. A continuación, se abriga, toma su bastón, y sale a la calle, donde se sumerge en un viaje maravilloso y único, en el que descubre nuevos sonidos, personas diferentes, señores encantadores, otros malolientes y también los hay ¡chimenea!... Al cruzar el parque saluda a cada uno de los árboles. Le encanta pasear por su ciudad y adora su colegio. Se sienta en su pupitre, un hermoso canto de mariposas multicolores la saluda y ella sonríe ¡Ha llegado un compañero nuevo!... enseguida se convertirá en su amigo inseparable. Un precioso álbum, con magníficas ilustraciones hiperrealistas en blanco y negro cuando escenifican la vida cotidiana, y de gran expresividad, colores vivos y repletas de detalles, cuando recrean los mundos imaginados. Una historia que nos transporta a un viaje onírico y surrealista recreando, de manera muy visual, la encantadora aventura cotidiana de Lucía, una niña ciega. Un libro extraordinario, con un bello alegato a los sentidos, que nos descubre lo maravilloso que es imaginar, disponerse a vivir cada día una nueva aventura y saber mirar de otra manera. En las últimas páginas, el inconfundible ilustrador Roger Olmos, nos cuenta cómo surgió su acercamiento al mundo de la discapacidad visual y nació esta mágica historia. Un libro imprescindible en las bibliotecas para que los niños y las niñas descubran el maravilloso universo de los sentidos y cómo pueden transformar su mundo simplemente cerrando los ojos e imaginando. Una lectura preferentemente visual que se acompaña de breves textos en castellano e inglés....  Leer     

Resumen:  Dao es un gracioso panda rojo que puede viajar en el espacio y en el tiempo. Ethan y Emma se unen a él para descubrir cómo el arte del manganime vino de Asia. En esta aventura, Ethan y Emma descubrirán cómo se originaron la animación y los cómics japoneses. Dao es el guía perfecto para mostrar cómo el anime y el manga han conseguido encandilar al mundo. El trío viaja al antiguo Japón para ver a los artistas compartir sus historias. Luego se acercan al siglo xx mientras el maganime se va extendiendo por multitud de medios por todo el mundo. Los niños aprenden sobre creadores imaginativos, personajes increíbles y un arcoíris de categorías que inspirarán a los lectores a crear sus propias historietas. Después de disfrutar de esta fantástica historia, prepárate para descubrir más invenciones increíbles de la mano de ¡El Salón de la Fama de Asia! La historia cuenta con una traducción bilingüe en japonés y un glosario. (Información de la editorial)...  Leer     

Resumen:  Se trata de un cuento popular europeo, recopilado en 1697 por Charles Perrault en su "Cuentos de mamá ganso" y que ha dado lugar a múltiples adaptaciones. El gato con botas basa su inteligencia en la observación y la lógica. Edición bilingüe para lectores de todas las edades. Se acompaña de bellas ilustraciones....  Leer     

Resumen:  "Por aquellos años, las Navidades se parecían tanto unas a otras en aquel remoto pueblo pesquero, Navidades carentes de todo sonido excepto del murmullo de voces distantes que sigo oyendo algunas veces antes de dormir, que nunca consigo recordar si estuvo nevando durante seis días con sus noches cuando yo tenía doce años, o si nevó durante doce noches y doce días cuando tenía seis. Las Navidades fluyen como una luna fría e inquietante que avanzara por el cielo que aboveda nuestra calle de camino al traicionero mar; y se detienen en el borde de las olas de aristas glaciales -verdaderos congeladores de peces" Asi se inicia la historia en la que el autor revive los recuerdos de su infancia. Las bellas ilustraciones recrean el magnífico relato que nos lleva a un pueblo de la costa de Gales, lleno de gatos, carteros y niños ansiosos por jugar con la nieve. Un libro en edición bilingüe, ideal para acercarse a este clásico para todas las edades disfrutando también del texto original en inglés....  Leer