LIBRO BILINGÜE
Mostrando del 1 al 10 de 247 resultados.
Pág.  de 25. 
Ariel
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
Ariel
Ver más (nueva ventana)
Nórdica, Madrid, 2020
De 14 a 16 años. Poesía. Castellano, Inglés.
208 p.; 15x21 cm. : cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-18067-95-2
Resumen:  Ariel, publicado póstumamente en 1965, iba a ser el segundo poemario de Sylvia Plath. Fue editado por su marido, el poeta Ted Hughes, quien modificó el manuscrito original para incluir varios de los poemas que Plath había escrito en las semanas que precedieron a su muerte, en febrero de 1963. El resultado es una de las cumbres de la literatura en lengua inglesa del siglo xx, con poemas tan célebres y comentados como «Olmo», «Ariel» o «Filo». Un libro legendario que ahora presentamos en la nueva traducción de Jordi Doce y con las ilustraciones de Sara Morante. Ariel resume todas las virtudes del estilo de Plath, de una intensidad expresiva y metafórica fuera de lo común, pero también cercano y lleno de delicadeza. Uno de los poemarios más influyentes de nuestro tiempo. INFORMACIÓN DE LA EDITORIAL....  Leer     
Temática:  Poesía,Libro Bilingüe.
Dulce como un pepinillo, limpio como un cerdito
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
Dulce como un pepinillo, limpio como un cerdito
Ver más (nueva ventana)
Siruela, Madrid, 2020
Colección: Las tres edades
De 6 a 8 años. Poesía. Castellano, Inglés.
60 p.; 15x23 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17996-68-0
Resumen:  Poesías en castellano y en inglés repletas de humor, inocencia e ingenuidad, para pensar, disfrutar, soñar e imaginar. Se complementa con delicadas ilustraciones de finas líneas en negro y unos toques en amarillo alusivas a los poemas. Una colección de veinte poemas breves para disfrutar de una de las grandes autoras americanas del siglo XX, que se publicaron por primera vez en 1964....  Leer     
Letras con sorpresa
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
Letras con sorpresa
Bruño, Madrid, 2020
De 0 a 2 años. Libro Interactivo. Castellano.
16 p.; 16x28 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-696-2838-6
Resumen:  ¡Aprende tus primeras palabras en inglés y en castellano! Fíjate en las letras y adivina el animal que representan. Después, levanta las solapas ¡y descubre si has acertado! El libro ideal para que los niños aprendan el alfabeto de forma fácil y divertida. Edición bilingue inglés-castellano. (Información de la editorial)...  Leer     
Naturaleza
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
Naturaleza
Ver más (nueva ventana)
Nórdica, Madrid, 2020
De 14 a 16 años. Libro Informativo. Castellano.
144 p.; 15x21 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel + digital; ISBN: 978-84-18067-19-8
Resumen:  Naturaleza es el ensayo más representativo del pensamiento de Ralph Waldo Emerson. En él expone los principios de su filosofía, que fue de gran influencia en otros escritores, como, por ejemplo, su amigo Henry David Thoreau. El escritor, filósofo y poeta estadounidense nos anima a aceptar y apreciar nuestra relación con la naturaleza. La espiritualidad es un tema central de esta obra, germen del trascendentalismo. Además, este volumen incluye, en edición bilingüe, doce magníficos poemas del pensador de Boston. Y las ilustraciones de Eugenia Ábalos aportan un complemento de gran belleza. (Información de la editorial)...  Leer     
Wangari Maathai : plantar árboles, sembrar ideas
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
Wangari Maathai : plantar árboles, sembrar ideas
Ver más (nueva ventana)
Akiara books, Barcelona, 2020
Colección: Akiparla
De 12 a 15 años. Libro Informativo. Castellano.
80 p.; 12x20 cm.; rústica; 1ª ed., 1º imp.; papel; ISBN: 978-84-17440-70-1
Resumen:  Wangari Maathai recibió el Premio Nobel de la Paz por su tarea pionera al frente del Movimiento Green Belt, que transformó el paisaje y la sociedad de Kenia con la plantación de decenas de millones de árboles y con su contribución al empoderamiento de las mujeres y a la lucha por la democracia. Era la primera vez que el Nobel de la Paz recaía en una mujer africana, y también era la primera vez que este premio reconocía la defensa del medio ambiente como elemento clave de la paz. Este libro presenta el discurso, pronunciado en Oslo en diciembre de 2004, en una edición bilingüe inglés-español, con un comentario en profundidad de Laia de Ahumada, en "Claves del discurso" para conocer el contexto vital, ecológico, histórico y político. Las expresivas ilustraciones, a dos tintas, nos transportan a las tierras de Kenia recreando la vitalidad y las acciones de esta mujer excepcional....  Leer     
# No te calles
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
# No te calles
Proyecto de Lectura (nueva ventana)
Ver más (nueva ventana)
Fundación Edelvives, Zaragoza, 2019
De 8 a 10 años. Cuento. Castellano, Inglés.
64 p.; 21x21 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17745-03-5
Resumen:  Son muchas las estrategias que pueden poner en marcha algunas personas adultas, en sus relaciones con niños y niñas, para, aprovechándose de su inocencia, abusar sexualmente de ellos y ellas. En esta ocasión es un niño el que nos cuenta, en primera persona, lo que le ocurrió, a él y a su amiguita del cole, con el monitor de un club de ocio en el que todo parecía ¡maravilloso! ¡fantástico! pero... Un relato en el que, con la intervención de la policía y los padres, los niños consiguen romper la promesa de mantener el secreto de lo ocurrido con la que el abusador les había obligado a comprometerse. Un aviso a padres, madres, educadores, etc., para que no dejen de hacer un seguimiento de las actividades de sus hijos e hijas, para protegerlos de los monstruos, depredadores sexuales, que desgraciadamente abundan, más de lo imaginado. Propone a los niños y las niñas romper con el abuso mosntrando a los niños yla sniñas qu eno están solos ni solas y ofreciéndoles pautas claras y sencillas de cómo actuar en estos casos. En la Fundación No te Calles encontrarás materiales y recursos para la prevención de los abusos sexuales....  Leer     
El Mago, el Hada y el Pollo Mágico = The Wizard, the Fairy and the Magic Chicken
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
El Mago, el Hada y el Pollo Mágico = The Wizard, the Fairy and the Magic Chicken
Ver más (nueva ventana)
Picarona, Barcelona, 2019
De 6 a 7 años. Álbum Ilustrado. Castellano, Inglés.
40 p.; 25x25 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9145-243-0
Resumen:  El Mago, el Hada y el Pollo Mágico son tres hechiceros de primera categoría. ¡Pueden convertir un cerdo en una bicicleta, una bicicleta en un plato de sopa y un plato de sopa en una rana que canta! Pero a pesar de que cada uno de ellos se considera mejor que los otros dos, comparten un mismo defecto: ninguno sabe trabajar en equipo. Eso será precisamente lo que deberán aprender en el transcurso de esta divertida narración. (Resumen de la editorial)...  Leer     
El nacimiento del dragón
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
El nacimiento del dragón
Ver más (nueva ventana)
Kalandraka, Pontevedra, 2019
De 6 a 8 años. Álbum Ilustrado. Castellano, Chino.
40 p.; 15x30 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-8464-444-6
Resumen:  Hace mucho tiempo, en China, las personas vivían bajo la protección de sus espíritus: el pez para los pescadores, el ave para los que vivían en las montañas, etc. Los hombres hacían guerras en nombre de sus animales protectores. Los niños y las niñas cansados de tantas guerras, decidieron crear, con todos los espíritus, un animal que protegiese a todas las personas a la vez y lo llamaron dragón. Álbum con coloridas ilustraciones e ideogramas, que nos evocan otros lugares y épocas, complementan la leyenda sobre el origen del dragón, animal de la paz en China. Contiene un juego y un mural desplegable que explica la técnica de los ideogramas y la escritura china. Un bello libro, con una cuidada edición, para conocer otra cultura, y un alegato a la paz....  Leer     
Premio:  Seleccionado por el Ministerio de Educación, de Argentina, 2014
Los animales eléctricos
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
Los animales eléctricos
Ver más (nueva ventana)
A buen paso, Mataró, 2019
De 6 a 8 años. Álbum Ilustrado. Castellano, Japonés.
32 p.; 21x29 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17555-11-5
Resumen:  Esta obra nos presenta una casa a la hora de ir a dormir. Dos hermanos conversan y se cuentan que el león ruge con la fuerza del trueno, la jirafa es sobrina de los faros, y hay elefantes que nacen en la sección de limpieza del supermercado. Es la electricidad que les da vida: repitiendo la magia de la primera bombilla, al encender la luz, la casa se anima de vida salvaje. Un libro para dejar que la imaginación genere esas visiones fantásticas que nos sorprenden cuando se nos cierran los ojos y entramos en el mundo de los sueños. Las palabras de la poeta chilena María José Ferrada interpretan con una fuerza tranquila el discurrir de los pensamientos; mientras que los increíbles collages del artista japonés Toyohiko Kokumai se mueven entre la abstracción de las sensaciones de la luz, el sonido y el aire, y la construcción de animales tan reales como la infinidad de pequeños papeles que componen su figura. El libro se presenta en una edición bilingüe español-japonés; y ofrece también una pequeña ventana sobre el proceso de fabricación de las imágenes a partir de recortes de papel de periódico. Información de la editorial....  Leer     
Los vehículos : un mundo mágico por descubrir. Español-Inglés
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
Los vehículos : un mundo mágico por descubrir. Español-Inglés
Base, Barcelona, 2019
Colección: Base Kids
De 3 a 5 años. Libro Informativo. Castellano.
26 p.; 26x32 cm.; cartoné; 1ª ed.., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17064-83-9
Resumen:  Los más pequeños descubren el apasionante mundo de los vehículos de transporte, gracias a los contenidos simples y adaptados a su edad. Con la ayuda de un adulto aprenderán numerosas palabras que encontrarán en su contexto en una gran ilustación, para facilitar su aprendizaje de manera amena y divertida. (Información de la editorial)...  Leer     
Mostrando del 1 al 10 de 247 resultados.
Pág.  de 25.