
Cuentos de Hoffmann
HOFFMANN, E.T.A.(aut.)SERRANO, JAVIER(ilust.)MORALES, JUDIT(ilust.)GÒDIA, ADRIÀ(ilust.)ORTEGA, MANUEL(ilust.)CASTELLS, RICARD(ilust.)LUPIANI, CELIA(trad.)LUPIANI, RAFAEL(trad.)
Anaya, Madrid, 2000
Colección: Libro regalo
De 11 a 13 años. Cuento. Castellano.
304 p.; 23X30 cm.; cartoné; 1ª ed.; papel; ISBN: 84-207-1277-9
Resumen:
Este volumen recoge cuatro de los mejores cuentos de Hoffmann: El Cascanueces y el Rey de los ratones; El niño desconocido; Maese Martín el tonelero y sus oficiales y; El hombre de la arena.

El cascanueces
Lumen, Barcelona, 1998, 1997
De 10 a 12 años. Cuento. Castellano.
135 p.; 30x26 cm.; cartoné; 1ª ed., 2ª imp.; papel; ISBN: 84-264-3699-4
Resumen:
Es nochebuena y los niños de la familia Stahlbaum esperan con impaciencia el momento de recoger los regalos. Entre todas las maravillas que los padres y el padrino Drosselmeier han preparado para ellos, la pequeña Marie queda prendada de un simple y gracioso cascanueces caracterizado como un elegante caballero de gran cabeza y enormes dientes. Esa misma noche el cascanueces y todos los muñecos de la casa cobran vida ante la mirada fascinante de Marie, que vivirá con ellos una aventura extraordinaria.... Leer
Premio:
El ilustrador Premio Andersen 2008

Cascanueces y el rey de los ratones
Espasa Libros, Madrid, 1993
Colección: Austral juvenil
De 10 a 13 años. Cuento. Castellano.
144 p.; 12x18 cm.; rústica; 8ª ed.; papel; ISBN: 84-239-2709-1
Resumen:
"Entonces se oyó pitar y chillar locamente, y se oyó trotar a muchos piececillos pequeños detrás de las paredes, y miles de lucecitas, cuyo resplandor asomaba por todas las rendijas. Pero, ¡no, no eran luces! Eran ojitos brillantes, y María se dio cuenta de que de todos los rincones asomaban ratoncitos que trataban de abrirse camino hacia afuera.."... Leer

Cascanueces y el Rey de los ratones
Mondadori, Barcelona, 1987
De 10 a 11 años. Cuento. Castellano.
96 p.; 17x24 cm.; cartoné; 1ª ed.; papel; ISBN: 84-397-1156-5
Resumen:
"Entonces se oyó pitar y chillar locamente, y se oyó trotar a muchos piececillos pequeños detrás de las paredes, y miles de lucecitas, cuyo resplandor asomaba por todas las rendijas. Pero, ¡no, no eran luces! Eran ojitos brillantes, y María se dio cuenta de que de todos los rincones asomaban ratoncitos que trataban de abrirse camino hacia afuera.."... Leer