Resumen:  A mediados del siglo XIX, en un tranquilo pueblo francés, se descubre un espantoso crimen: una joven ha sido violada y estrangulada; su cadáver, desnudo, es hallado a la orilla del río. Pronto se hace patente que el autor es uno de los habitantes del pueblo; pero, ¿de quién se trata? "¿Qué podía ser aquello? Estaría dormida, seguramente. Pero reflexionó que a nadie se le ocurriría dormir así, desnudo, a las siete y media de la mañana, en el frescor de un bosque. Eso quería decir que estaba muerta, y que se hallaba en presencia de un crimen. Aunque había sido un soldado veterano, le recorrió un escalofrío por la espalda de solo pensarlo. Pero, además, era algo tan raro en la región un asesinato, y más aún el asesinato de un niño, que no daba crédito a lo que sus ojos veían. Y no parecía tener ninguna herida aparte de aquella sangre coagulada en la pierna. ¿Cómo, entonces, había sido asesinada?" (Resumen de la editorial)...  Leer     

Resumen:  "Amo la noche con pasión. La amo como uno ama a su país o a su amante, con un amor instintivo, profundo, invencible. La amo con todos mis sentidos, con mis ojos que la ven, con mi olfato que la respira, con mis oídos, que escuchan su silencio, con toda mi carne que las tinieblas acarician. Las alondras cantan al sol, en el aire azul, en el aire cálido, en el aire ligero de las claras mañanas. El búho huye en la noche, negra sombra que atraviesa la oscuridad, y, alegre, embriagado por la negra inmensidad, lanza su grito vibrante y siniestro" Así comienza el alterado paseo nocturno por los bulevares de París. Tras las sombras nocturnas va perdiendo poco a poco la cordura por su infinito amor a la noche. Las magníficas ilustraciones en blanco y negro, con bellos juegos de luces y sombras y repletas de simbología recrean el fantástico paseo por las calles de París. Considerado uno de los mejores cuentos de Maupassant, se presenta en edición bilingüe. Guy de Maupassant (Miromesnil, 1850 - París, 1893). Escritor francés perteneciente a una familia de pequeños aristócratas librepensadores. Pronto abandonó su formación para dedicarse a la literatura, por consejo de su gran maestro y amigo Gustave Flaubert, quien lo introdujo en el círculo de escritores de la época, entre ellos Émile Zola, Iván Turgueniev, Edmond Goncourt y Henry James. Su primer éxito fue el célebre cuento «Bola de sebo». Son especialmente destacables sus cuentos de terror, género en el que es reconocido como un maestro a la altura de Edgar Allan Poe. Afectado durante toda su vida de graves trastornos nerviosos, en 1892, tras un intento de suicidio en Cannes, fue ingresado en el manicomio de París, donde murió dieciocho meses después....  Leer     

Resumen:  "Bola de Sebo": durante la ocupación del territorio francés por el ejército prusiano, un grupo de personas formado por seis representantes de la más distinguida sociedad, dos religiosas, un hombre de dudosa reputación, una mujer calificada de "galante" y apodada Bola de Sebo, emprenden viaje desde Ruan hasta Dieppe. "El collar" y "Un día de campo": dos relatos con toda la carga crítica, el agudo sentido de la observación y lirismo de este gran autor francés del siglo XIX. Contiene anotaciones léxicas y explicativas; y un amplio abanico de propuestas de trabajo literario, histórico, ético, etc....  Leer