Resumen:  En la primera historia conoceremos los avatares de una joven pareja de recién casados que deciden comprar una pequeña granja en Buckinghamshire y cultivar ellos mismos la tierra para vivir. Cuando nunca se ha vivido en el campo, ni se conocen las tareas agrícolas, ni ganaderas, los percances pueden convertir en algo cotidiano, como le ocurre a John. En la segunda historia, han pasado tres años y el matrimonio se ha ido a vivir a las afueras de Londres. Harriet ha tenido un bebé hace un mes y a John cuidar a Alphonso no se le da demasiado bien, por eso de vez en cuando hace una escapadita a la casa de campo. Los despistes de John para tratar al pequeño Alphonse le pueden traer más de un dolor de cabeza o ¿no?. Se acompaña con ilustraciones a color, realizadas con acuarelas, gouache blanco y estarcido que nos evocan la época en armonía con las irónicas e hilarantes aventuras familiares. Virgina Woolf, comenzó a escribir a los nueves años, en el periódico que había creado con sus hermanos, el 22 de agosto de 1892, publicó el relato "Las aventuras agrícolas de un cockney". Es la primera vez que las obras se publican en castellano, y difícil de encontralas en inglés. Prólogo de la traductora de la obra....  Leer