BERNER, ROTRAUT SUSANNE(aut.)BERNER, ROTRAUT SUSANNE(ilust.)TORNERO, SUSANA(adapt.)TORNERO, SUSANA(trad.)
Juventud, Barcelona, 2012
De 8 a 10 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
75 p.; 25x16,5 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-261-3876-7
Resumen:
Lucas Liebre y Pablo Perro, viven en Villa Abejón, a orillas del río Abejón, en un pueblecito rodeado de montañas y prados. Lucas y Pablo van juntos a la escuela, les gustan las mismas cosas pero nunca se hablan. Desde tiempos inmemoriables la familia Perro y la familia Liebre no mantienen ninguna relación, es más se burlan unos de otros. El día de la gran carrera en la Pradera de las Liebres, Lucas y Pablo deciden participar a última hora... Simpáticas y expresivas ilustraciones en colores suaves, con divertidos detalles, complementa la entrañable historia sobre la tolerancia, la convivencia y cómo la amistad puede vencer todos los prejuicios.... Leer
Premio:
La ilustradora obtuvo el Premio Hans Christian Andersen Ilustración 2016
Anaya, Madrid, 2009
De 4 a 6 años. Libro de Imágenes. Castellano.
16 p.; 34x26 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-667-8687-4
Resumen:
En la ciudad de las mil historias ha llegado la noche, todo se oscurece y se encienden las luces en las casas y en las calles. Descubre cómo es la noche en los hogares, cómo leer en un jardín, qué hacen los animales, cómo es la vida en las calles, en la estación o en el parque. Al mismo tiempo, sigue con los dibujos las pequeñas aventuras de la noche que les suceden a las personas y a los animales: Susana y Tom pasean, Linus duerme en el jardín, un ladrón intenta robar, mapache camina y camina. Los niños y las niñas, a través de las ilustraciones a doble página y sin texto, repletas de pequeños personajes, detalles, situaciones y escenarios, disfrutarán de las historias en la noche.... Leer
Orientación didáctica:
La noche es un mundo misterioso para los más pequeños; a muchos les da miedo o por lo menos cierto temor. Una noche de verano festiva es un buen momento para mostrarles qué ocurre en la ciudad cuando el Sol se esconde y se encienden las farolas. Descubrirán a los animales nocturnos, los trabajos que se realizan de noche, lo divertido que puede ser leer bajo las sábanas con una linterna o lo bonitos que son los fuegos artificiales. --> Antes de abrir el libro, les enseñaremos a los niños la cubierta y leeremos el texto de la contracubierta. Después, les preguntaremos qué significa para ellos la noche, qué ocurre cuando el Sol se esconde, si tienen miedo de la noche, qué animales conocen que solo salen de noche. --> Mientras vemos el libro, les enseñaremos las dobles páginas y les pediremos que observen a los animales que aparecen en ellas. Entre todos, nombraremos las especies de los distintos animales e intentaremos que nos digan cosas sobre ellos. (Información de la editorial).... Leer
Premio:
La ilustradora obtuvo el Premio Hans Christian Andersen Ilustración 2016
Ina
Anaya, Madrid, 2009
Colección: Mi primera sopa de libros
De 3 a 5 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
14 p.; 16,5x16,5 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-667-8453-5
Resumen:
Conoce las estaciones del año y los fenómenos meteorológicos con la divertida Ina que quiere esquiar en verano, volar la cometa en otoño... Sencillas y simpáticas ilustraciones a color recrean las aventuras de Ina a lo largo del año.
Premio:
La ilustradora obtuvo el Premio Hans Christian Andersen Ilustración 2016
Mónica y Mingus
Anaya, Madrid, 2009
Colección: Mi primera sopa de libros
De 3 a 5 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
14 p.; 16,5x16,5 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-667-8450-4
Resumen:
El gato Mingus se ha quedado prendado de la gata Mónica que tiene color de leona. Mingus le da comida y quiere jugar con ella pero Mónica bufa sin mirarle... Sencillas y simpáticas ilustraciones a color recrean la historia sobre la amistad, el amor y la familia.
Premio:
La ilustradora obtuvo el Premio Hans Christian Andersen Ilustración 2016
Óscar
Anaya, Madrid, 2009
Colección: Mi primera sopa de libros
De 3 a 5 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
14 p.; 16,5x16,5 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-667-8452-8
Resumen:
Sencillas y simpáticas ilustraciones a color recrean las divertidas aventuras de Óscar.
Premio:
La ilustradora obtuvo el Premio Hans Christian Andersen Ilustración 2016
Pedro y Struppi
Anaya, Madrid, 2009
Colección: Mi primera sopa de libros
De 3 a 5 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
14 p.; 16,5x16,5 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-667-8451-1
Resumen:
Pedro no se fía mucho de Struppi, su perro, porque siempre le hace alguna de sus travesuras. A Sruppi lo que más le gusta es salir a pasear por la calle... Sencillas y simpáticas ilustraciones a color recrean la relación de amistad de un niño con los animales.
Premio:
La ilustradora obtuvo el Premio Hans Christian Andersen Ilustración 2016
Anaya, Madrid, 2007
De 4 a 6 años. Libro de Imágenes. Castellano.
16 p.; 34x26 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-667-6496-4
Resumen:
En la ciudad de las mil historias, comienza el frío, las hojas caen... ¡llega el otoño!. Descubre la vida en el jardín, la casa, la granja, la plaza, el centro comercial o en el parque. Al mismo tiempo, podrás seguir con los dibujos las pequeñas aventuras que les suceden a las personas y a los animales en un día de otoño: Susana hace guirnaldas con las hojas; Mónica está muy preocupada con sus gatitos; visita el concurso de calabazas o el desfile de farolillos. Los niños y las niñas a través de las ilustraciones a doble página, sin texto, repletas de personajes, detalles, situaciones y escenarios disfrutarán de las historias del otoño.... Leer
Orientación didáctica:
--> Antes de abrir el libro, leeremos el título en voz alta y les mostraremos la ilustración de la cubierta. Les preguntaremos qué ven, qué saben de esa estación del año concreta, qué le ocurre a la naturaleza (los árboles florecen o se les caen las hojas, los pájaros emigran o empiezan a incubar sus huevos, hay flores o hace mucho frío...). También podemos enseñarles la contracubierta y que observen detenidamente los personajes que aparecen; después, les leeremos las explicaciones que los acompañan y les pediremos que piensen en cómo podría desarrollarse la historia de esos individuos. --> Mientras miramos el libro, les enseñaremos cada doble página y les animaremos a que describan todo lo que ven. El escenario, los personajes y sus acciones, los colores que predominan... Después, les diremos que se centren en un protagonista en concreto y que cuenten quién creen que puede ser, qué hace, por qué, cómo va vestido... Más tarde, deberán seguir a ese personaje entre las páginas del libro y les preguntaremos si aparece más veces, qué le ha ocurrido durante la historia, si se ha encontrado con algún amigo, si iba a un sitio concreto... --> Al terminar el libro, podemos crear entre todos nuestro propio mural de la estación correspondiente, tomando como ejemplo las ilustraciones de la autora. Cada niño se dibujará a sí mismo haciendo algo específico de esa estación. Después, se recortarán los dibujos y se pegarán a modo de collage sobre un fondo confeccionado entre todos e inspirado en las cubiertas de los libros. (Información de la editorial).... Leer
Premio:
La ilustradora obtuvo el Premio Hans Christian Andersen Ilustración 2016
¡Ay no!
Anaya, Madrid, 2007
Colección: Sopa de cuentos
De 5 a 7 años. Cuento. Castellano.
30 p.; 21x17 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-667-6234-2
Resumen:
La gallina negra le propone a la gallina blanca salir un día de campo. Pero la gallina blanca pone todo tipo de pegas. Cuando las dos deciden dar un paseo por el campo... Con expresivas y coloridas ilustraciones en armonía con la historia.
Premio:
La ilustradora obtuvo el Premio Hans Christian Andersen Ilustración 2016
El libro del verano
Anaya, Madrid, 2006
De 4 a 6 años. Libro de Imágenes. Castellano.
16 p.; 34x26 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-667-5212-9
Resumen:
Con el calor ¡llega el verano!. Las cerezas están maduras, los niños y las niñas juegan descalzos. Puedes ver que pasa en la granja, en la ciudad, en la estación de tren, en el centro cultural o en el parque. Al mismo tiempo, podrás seguir con los dibujos las pequeñas aventuras que les suceden a las personas y a los animales en un día de verano: Santosh viene de la India con regalos. Daniela lleva un paquete muy grande. Hoy es el cumpleaños de Susana y hace una gran fiesta, etc. Los niños y las niñas a través de las ilustraciones a doble página, sin texto, repletas de personajes, detalles, situaciones y escenarios disfrutarán de las historias sobre el verano.... Leer
Orientación didáctica:
--> Antes de abrir el libro, leeremos el título en voz alta y les mostraremos la ilustración de la cubierta. Les preguntaremos qué ven, qué saben de esa estación del año concreta, qué le ocurre a la naturaleza (los árboles florecen o se les caen las hojas, los pájaros emigran o empiezan a incubar sus huevos, hay flores o hace mucho frío...). También podemos enseñarles la contracubierta y que observen detenidamente los personajes que aparecen; después, les leeremos las explicaciones que los acompañan y les pediremos que piensen en cómo podría desarrollarse la historia de esos individuos. --> Mientras miramos el libro, les enseñaremos cada doble página y les animaremos a que describan todo lo que ven. El escenario, los personajes y sus acciones, los colores que predominan... Después, les diremos que se centren en un protagonista en concreto y que cuenten quién creen que puede ser, qué hace, por qué, cómo va vestido... Más tarde, deberán seguir a ese personaje entre las páginas del libro y les preguntaremos si aparece más veces, qué le ha ocurrido durante la historia, si se ha encontrado con algún amigo, si iba a un sitio concreto... --> Al terminar el libro, podemos crear entre todos nuestro propio mural de la estación correspondiente, tomando como ejemplo las ilustraciones de la autora. Cada niño se dibujará a sí mismo haciendo algo específico de esa estación. Después, se recortarán los dibujos y se pegarán a modo de collage sobre un fondo confeccionado entre todos e inspirado en las cubiertas de los libros. (Información de la editorial).... Leer
Premio:
La ilustradora obtuvo el Premio Hans Christian Andersen Ilustración 2016
Anaya, Madrid, 2006
De 6 a 7 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
40 p.; 22x16 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel + digital; ISBN: 978-84-667-5223-7
Resumen:
Miguel y sus padres van a pasar el día a casa de la abuela en el campo. Llevan un balón, para practicar un poco de deporte. La familia de Conejos va llegando y organiza un partido de fútbol en toda regla. Miguel es la estrella del partido. En las últimas paginas incluye un breve glosario con términos futbolísticos.... Leer
Orientación didáctica:
-->A Miguel le encanta el fútbol, como podemos ver en la cubierta del libro. ¿Qué deportes les gustan a nuestros alumnos? ¿Son todos aficionados al fútbol o hay algún deporte que les guste más? Después de contestar a estas preguntas en clase, que los niños y las niñas hagan un dibujo de ellos mismos practicando su deporte favorito.-->Tras leer el libro, sabemos que Miguel juega al fútbol con toda su familia. Es un buen momento para reflexionar con los alumnos sobre la importancia de realizar actividades en compañía de padres, hermanos, abuelos... Podemos preguntarles sobre sus actividades con su familia: qué cosas suelen hacer junto a su familia, si les gustaría compartir más tiempo con ellos, si suelen realizar más actividades cuando todos están de vacaciones, si juegan con sus hermanos mayores o menores, si aprenden cosas nuevas cuando comparten el tiempo con sus abuelos... (Información de la editorial)... Leer
Premio:
La ilustradora obtuvo el Premio Hans Christian Andersen Ilustración 2016