Resumen:  Kotigorosko, El gigante del guisante, Ivasyk Leñoso, Pata coja, La vieja de la nariz de hierro, Señor Gatón, la gallina Riaba, Cabra Cabrichosa, son los personajes que pueblan estos cuentos, que en otros tiempos, tiempos de paz, los niños y las niñas ucranianas escuchaban en el regazo de sus abuelas. Hoy las familias se han separado y muchos niños ucranianos ya no escuchan estos cuentos maravillosos donde siempre vence el más pequeño, la justicia triunfa y el daño se repara. Esperando que un día no muy lejano puedan las abuelas de Ucrania volver a contar estos cuentos, hemos publicado estos cuentos no solo para los niños que han llegado a nuestro país buscando un lugar seguro, un hogar, sino también para que nuestros niños y niñas vean que algunos de sus cuentos no son tan diferentes, y que lo que anhelamos todos los seres humanos es lo mismo. (Información de la editorial)...  Leer     

Resumen:  Este libro reúne 34 cuentos populares rumanos contados por el maravilloso Petre Ispirescu, que los recopiló en el siglo XIX. Historias como: Juventud sin vejez y vida sin muerte, Aleodor el Emperador, Ileana Simziana, La perdiz brava y las manzanas de oro, La valiente nacida con el libro en la mano, El hada de las hadas, El hada de las montañas, Greuceanu y muchos otros. Los héroes de estos cuentos recorren un camino iniciático, superan una serie de pruebas, gracias a las cuales adquieren su condición de hombres, historias en las que la bondad, la sabiduría, la humildad, la generosidad, el sentido de la justicia, la paciencia, la confianza, la honestidad, la laboriosidad, la humanidad y el amor son cualidades más importantes que la valentía, la temeridad o el coraje. Las magníficas ilustraciones en blanco y negro retratan los bellos relatos. Cuentos que durante generaciones han leído en las escuelas y hogares, niños, niñas y adolescentes, en Rumanía. Con prólogo de Stelian Turlea. Una bella y cuidada edición para disfrutar a todas las edades. Petre Ispirescu, Bucarest 1830 - 1887, fue editor, folclorista, impresor y publicista rumano. Es conocido por su trabajo como recolector de cuentos populares rumanos, relatándolos con un talento notable, y comenzó a publicarlos en 1862. Creció escuchando innumerables cuentos populares contados por sus padres y por los clientes y aprendices de la barbería familiar....  Leer     

Resumen:  Este libro es una recopilación de 14 cuentos populares noruegos recogidos por Asbjornsen & Moe y publicados por primera vez en 1841, donde Ceniciento es el protagonista indiscutible. Ceniciento es el hermano pequeño, el tercero, se llama así porque se pasa la vida sentado al lado del fuego del hogar, removiendo las cenizas, cuidando del fuego. Es el antihéroe, no es arrojado, ni ambicioso, pero cuando se pone en camino solo, se detiene a cuidar a los que se encuentra, piensa bien las cosas antes de actuar, recoge los utensilios más insignificantes que luego le ayudaran en el camino y finalmente es el vencedor de un mundo pequeño, donde lo importante es sobrevivir y para ello es imprescindible cuidarse unos a los otros. Prólogo de Ana C. Herreros. (Información de la editorial)...  Leer     

Resumen:  Este libro contiene 60 cuentos seleccionados de los tres libros de C. G. Campbell: Tales from the Arab Tribes (cuentos del Bajo Eúfrates), From Town and Tribe (cuentos del sur de Irak, de Muscat, Omán y Beluchistán) y Told in the Market Place (cuentos de Palestina, Libia, Omán e Irak). Las reseñas que acompañaron la aparición de los tres libros destacan el parentesco con las Mil y una noches. Por ello hemos querido ilustrar estos cuentos con los grabados que iluminaron las primeras ediciones de esta obra, cuyo éxito tuvo mucho que ver con la corriente de exaltación de la cultura árabe, tan ligada al culto por lo exótico y el lujo de los románticos europeos. Este libro es una obra necesaria, como todas las recopilaciones que contribuyen a conservar la memoria de los pueblos y su enorme e importante patrimonio oral, que nos ayudará a no olvidar, además de la literatura oral de las tribus árabes, la magnífica labor del propio autor, apenas conocida fuera de Gran Bretaña pero merecedora de mayor difusión. Prologo de Jose Manuel de Prada. (Información de la editorial)...  Leer