Resumen:  Las N'Wone, o mujeres-agua, son vitales en el desierto. Desde niñas aprenden a oírlo todo, como el aleteo de los Cuervos de Pico Blanco o el susurro de un riachuelo bajo tierra. La última N'Wone se ha convertido antes de tiempo en una más de las estrellas de la Gran Serpiente Blanca, así que ahora es su hija, Nanga, quien debe sucederla. Pero Nanga solo tiene ocho años; es demasiado joven para ser una mujer-agua. Todos lo piensan. A veces, Nanga envidia a su hermano, Rai, que no tiene la responsabilidad de salvar el poblado. Porque el agua del pozo sabe cada vez más a sal: se está secando, y solo una N'Wone puede encontrar la solución....  Leer     

Resumen:  Este libro esconde doce cuentos populares de procedencias muy diversas. Historias de sabios y brujas, heroínas y malvados, príncipes y mendigos, países lejanos, encrucijadas e infinitas aventuras. Relatos presentados en forma de mapas, que invitan a seguir contándolos en voz alta y mantener viva la magia de la tradición oral. (Información de la editorial)...  Leer     

Resumen:  Este libro presenta una original versión del juego "Cu cu cantaba la rana". Una canción alegre, porque la rana se siente feliz y nos contagia para que cantemos al unísono "Cu cu". Las imágenes en blanco y negro, que evocan a un teatro de sombras, invitan a descubrir quién está al pasar la página y decir "cu cu"... Van apareciendo: un caballero con capa y sombrero, una señora con traje de cola, una criada que lleva una ensalada, un marinero vendiendo romero que no quiso regalar y entonces... Así aparecen y desaparecen de manera divertida un desfile de personajes un tanto ilógico que proviene de la tradición oral para deleite y disfrute de niños, niñas y personas adultas. Una original propuesta que además incluye las maneras de decir cómo croan las ranas en 42 lenguas diferentes del mundo....  Leer     

Resumen:  Una niña encuentra una cabaña en el bosque. Curiosa, espía por la ventana y ve a una anciana muy extraña, de aspecto temible. Asustada, huye y se esconde tras un árbol, hasta que luego descubre que no todo es lo que parece. La mujer misteriosa sale y se sienta al otro lado del mismo árbol. Pronuncia las únicas palabras que hay en todo el libro: «Había una vez...», y de su boca emerge un personaje increíble, un dragón amigable que juega con la niña y la deja montar sobre su espalda. Ríen y juegan juntos hasta que, al final, desaparece de la misma forma en que había aparecido: vuelve a la boca de la anciana. La pequeña se sienta feliz junto a la viejecita, del mismo lado del árbol, pues ya no le teme. «Había una vez...» son palabras mágicas para cualquier niño. Ponen en marcha su imaginación, pueden espantar los miedos y embarcarlos en un viaje de colores y sorpresas, sueños y alegrías. Además, los bellos y sobrios dibujos de la conocida artista, francesa de origen iraní, Mandana Sadat, dejan espacio para que la fantasía de cada niño lo rellene a su gusto. Es un álbum perfecto para enseñarle a los pequeños que no hay que juzgar a los demás por su aspecto, que lo desconocido puede resultar inesperadamente hermoso, que se pueden crear vínculos de amistad y afecto aunque seamos diferentes y que todos llevamos adentro alguna historia que contar y que merece ser compartida. (Información de la editorial)...  Leer     

Resumen:  Este libro, presenta una versión de la retahíla de los deditos: "Este encontró un huevito, este lo cocinó, este le echó sal, este probó un poquito, y este, pícaro y gordo, se lo comió todito, todito, todito". Un original formato apaisado, que según se van pasado las páginas en vertical van apareciendo sencillas ilustraciones a color con la mano y los dedos empezando por el meñique, anular, corazón, índice y pulgar. Los dedos llevan un simpático títere con los utensilios de la cocina según se va tarareando el divertido juego de palabras. Una retahíla para mover los dedos, un espacio de encuentro afectivo entre bebés y personas adultas, una ocasión para rememorar esos versos y juegos que vienen de nuestra infancia y cuyo origen se remonta a las fuentes de la tradición oral. Una atractiva propuesta plástica y lúdica que introduce a los niños y las niñas, de edades tempranas, en la interpretación de imágenes esquemáticas, a la vez que disfrutan de divertidas situaciones....  Leer     

Resumen:  Esta magnífica obra reúne nueve relatos de la tradición oral nipona, escritos en la segunda mitad del siglo XIX, que reflejan las costumbres e ideas del Japón más tradicional y que nos descubren sus personajes fantásticos como el samébito, los kitsune (zorros), los oshidori (patos) o un hombre que se transforma en faisán. Las maravillosas ilustraciones, a color, repletas de bellos detalles, y con desplegables, aportan un registro contemporáneo a la narración oral de Japón mientras descubrimos cómo se constituye una tradición literaria a lo largo de los siglos. Lafcadio Hearn, nacido en la isla griega de Léucade en 1850 y fallecido en Tokio en 1904, fue el primer gran japonólogo de la literatura occidental, por sus relatos de fantasmas y sus libros de divulgación. Gracias a su mujer nipona conoció los cuentos tradicionales sobre espectros y apariciones, que se encargó de convertir en nuevos relatos tras someterlos a un cuidado proceso de reescritura y reelaboración. Una cuidada y singular edición, en tela, con detalles metalizados en la cubierta, que nos descubre de manera mágica relatos de la cultura japonesa....  Leer     

Resumen:  Una historia sobre la importancia de contar y escuchar cuentos, se tenga la edad que se tenga. Cuando llega la noche, Berna, una gran narradora oral de cuentos para todas las edades, le ofrece a su sobrina Senda relatos de su amplio repertorio: misteriosos, mágicos, sorprendentes, curiosos, inquietantes, antiguos y modernos. Y entre todos ellos fluye de manera casi invisible una historia secreta y dramática que llevará esta obra a sus momentos más emocionantes. (Información de la editorial)...  Leer     

Resumen:  En Villa Nueva, Tegucigalpa, el trabajo cotidiano y la vida son más bien monótonas y poco joviales. A Luis le gusta que todo el mundo sonría, sea feliz y le encantan las historias alegres. El lunes es el día más esperado porque Nelson y Gerson acuden con su bibliomóvil, y sus historias consiguen que Luis, como todos los niños y las niñas, se emocionen, sueñen y regresen más felices a sus casas. El bibliomóvil es un vehículo equipado con mesas, carpas, sillas y, por supuesto, libros. Pero es mucho más que eso, es la puerta de entrada al mundo de la narración, el teatro, los títeres, la música, la cultura, la lectura, el conocimiento, a un mundo infinito y mágico lleno de posibilidades. Las magníficas ilustraciones de increíble y rico colorido, con grandes contrastes y repletas de pequeños detalles que nos transportan a descubrir bellos paisajes y conocer la entrañable historia de Nelson, del bibliomóvil y, sobre todo, de todos los niños y las niñas que se paran a escuchar sus historias allá donde va. Un hermoso alegato a la lectura, la palabra y la cultura oral. Un preciso álbum que nos descubre la incansable labor de Nelson Rodríguez y su dedicación a promover la lectura, enseñar música y llevar alegría a las comunidades más desfavorecidas de su país, Honduras. Basado en la vida real del protagonista y autor de la historia, que dirige el proyecto de la biblioteca móvil y realiza actividades de fomento a la lectura en las que incorpora el arte como uno de los elementos principales. En las últimas páginas incluye información sobre su encomiable trabajo....  Leer     

Resumen:  Afanásiev recopiló, entre 1855 y 1863, numerosos cuentos populares narrados oralmente por toda Rusia, está considerado el equivalente de los alemanes hermanos Grimm. Éste libro reúne una selección de siete cuentos entre los que encontramos "Vasilisa la Bella", "Maria Morevna", "La zarevna rana", "La pluma de Fínist, el halcón brillante", o el que da título a la antología, inspirador del célebre ballet de Stravinsky. Se acompañan de magníficas láminas de gran riqueza cromática y ornamental que Iván Bilibin realizó para la edición de 1899. Contiene prólogo de Marcela Carranza y una extensa biografía del autor Afanásiev (1826-1871) y del ilustrador Iván Bilibin (1876-1942. Un libro con una cuidada edición, que presentan cuentos naravillosos de héroes, heroínas, princesas y seres poderosos, para deleite de todas las edades....  Leer