
Kókinos, Madrid, 2022
Colección: Un libro, un CD
De 4 a 11 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
60 p.; 27x27 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17742-80-5
Resumen:
Descubre el África Negra en 30 canciones infantiles, nanas, canciones de boda y de trabajo, danzas y juegos cantados. Las magníficas ilustraciones de rico colorido nos transportan a descubrir las canciones infantiles de diez países y en once idiomas: bamena, bambara, kikongo, kinyarwanda, lingala, mina, peul, sängö, soninke, susu, wolof. Con trascripción de las letras originales y su traducción al castellano. Incluye anexo informativo sobre los orígenes, el contexto cultural, la gestualización y la instrumentación de cada una de las cancionesn. La producción musical, ha sido realizada bajo la dirección de Paul Mindy, con arreglos de Xavier Desandre-Navarre, Jean-Christophe Hoarau y Paul Mindy, ofrece un universo musical rico y variado, respetuoso con la tradición. Un magníficao repertorio tradicional infantil del África occidental y central. Un libro con música para escuchar online en las principales plataformas. Nueva edición.... Leer

Canciones y nanas de América Latina : Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, México, Perú Uruguay, Venezuela
GROSLÉZIAT, CHANTAL(aut.)HOARAU, JEAN-CHRISTOPHE(aut.)LÓPIZ, VIOLETA(ilust.)MENDO, MIGUEL ÁNGEL(trad.)
Kókinos, Madrid, 2022
Colección: Un libro, Un CD
De 3 a 11 años. Libro Informativo. Castellano.
60 p.; 27x26 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17742-44-7
Resumen:
Contiene 26 nanas y canciones de niños y niñas, interpretadas en castellano y en quechua, que dan testimonio de la gran riqueza y variedad del repertorio musical de América Latina, mezcla de influencias amerindia y española. Descubre una gran diversidad de ritmos y géneros musicales, soberbias y conmovedoras voces y una instrumentación con sello de autenticidad de la música tradicional hispanoamericana: guitarra, charango, cajón, bandola, cuatro, tuba, quena, ocarina, flautas andinas, etc. Se adjuntan los textos de todas las letras, y en la última parte, se incluye una sección de comentarios con información sobre las canciones, los instrumentos musicales y la historia y la cultura de los diferentes países, sus mitos y leyendas. Las ilustraciones en colores planos y mapas nos descubren la magia de las canciones y las nanas de América Latina. Un libro para disfrutar a todas las edades. Un libro con música para escuchar online en las principales plataformas. El CD contiene: La escuela, Ecuador; El cuento del morrocoy, Venezuela; Mi tripón, Venezuela; La vicuñita, Perú; La mar estaba serena, Perú; Aserrín, aserrán, Argemtina; Zapatitos, Perú; La llorona, México; Canción del janjadero, Argentina; Los chimichimitos, Venezuela; Manos arriba, Argentina y Chile; En brazos de una doncella, Ecuador; Los antiguos dueños de las flechas, Argentina; La burrita, México; Con real y medio, Venezuela; Arrullo San Antonio, Colombia; Duerme, negrito, Colombia y Venezuela; Saco una manito, Argentina y Chile; Vidalas, Argentina; Plantita de alelí, Argentina, Chile y Perú; La pulga y el piojo, Venezuela; ¡Que llueva!, Argentina y Chile; Oración ratona, Venezuela; Canción de cuna, Uruguay; Pobre corazón, Ecuador; y Malabrigo, Perú.... Leer
Premio:
La ilustradora Violeta Lópiz, Premio Nacional de Ilustración 2025

GROSLÉZIAT, CHANTAL(aut.)SOUSSANA, NATHALIE(aut.)CORVAISIER, LAURENT(ilust.)POLIAKOVA, SACHA(ilust.)ALEMAGNA, BEATRICE(ilust.)MENDO, MIGUEL ÁNGEL(trad.)
Kókinos, Madrid, 2022
De 9 a 11 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
60 p.; 27x27 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17742-82-9
Resumen:
Una recopilación extraída en parte de seis libros-disco de la colección «Canciones infantiles del mundo». La nana representa el primer encuentro del bebé con los juegos relacionados con la palabra y la música. Cantos amorosos, transmitidos de generación en generación, en los que se reflejan las penas y las alegrías, útiles para espantar miedos, tristezas y dolores. Son palabras que los niños y las niñas han escuchado desde el vientre de su madre y que después les han acompañado y les calmaron a la hora de dormir. Fragmentos de infancias recuperadas, piezas originales cantadas por adultos y por peques de los países que conforman esta recopilación. Auténticas joyas que nos han sido expresamente confiadas para ser compartidas. Un viaje musical con seis escalas: escala africana, escala criolla, escala eslava, escala del jardín de Edén, escala brasileña y portuguesa y escala asiática. La letra de cada nana se muestra en su alfabeto original, transcrita en caracteres latinos y traducida al castellano. También se cuenta el origen y la historia de cada una de las canciones tradicionales, llenas de poesía. Realización musical de Paul Mindy y Jean-Christophe Hoarau. Descubre la autenticidad de las voces y de los sonidos de lakora, el banjo, la balalaika, el oud, la mandolina, la pipa y otros muchos instrumentos. Un libro con música para escuchar online en las principales plataformas.... Leer

Alba, Barcelona, 2022
72 p.; 16x24 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel + digital; ISBN: 978-84-9065-923-6
Resumen:
La poesía lleva miles de años proporcionando alegría y placer a sus lectores, lectoras y oyentes. Pero, ¿por dónde empezar a leerla y a qué edad? En estas páginas encontrarás la respuesta: cualquier edad es ideal si se cuenta con una buena ruta de lectura. Descubre una amplia selección de poemas, desde los más sencillos hasta los complejos, para que los niños y las niñas vayan familiarizándose con el ritmo y la magia de la poesía. Adivinanzas, canciones, nanas, flora, animales, juegos, etc., son algunas de las formas que adopta la poesía para permitir que vayan asomando sus temas centrales: la amistad, el amor, la naturaleza, la vida cotidiana, la alegría, la esperanza o la muerte. Una selección de cincuenta poemas escritos en castellano en los que se recogen poesías anónimas y clásicos de la literatura infantil, pero también poemas de grandes figuras de nuestras letras como Federico García Lorca, Vicente Aleixandre, Gloria Fuertes, Ángela Figuera Aymerich, Alfonsina Storni, Concha Lagos, Espronceda, Rafael Alberti, Lope de Vega, Miguel Hernández o Pepe Hierro, que escribieron encantados de despertar el gusto por la poesía y la imaginación de los niños y las niñas. Las bonitas y simpáticas ilustraciones a color recrean los bellos poemas que proponen un abrazo a través del lenguaje y del asombro. Presentación de Ana Gorría. Un libro precioso, con una cuidada edición, que invita a disfrutar de la fiesta del lenguaje, la poesía y la ilustración. Colección dirigida por Gonzalo Torné.... Leer

SOUSSANA, NATHALIE(aut.)HOARAU, JEAN-CHRISTOPHE(aut.)BERGERET, VIRGINIE(ilust.)MENDO, MIGUEL ÁNGEL(trad.)
Kókinos, Madrid, 2022
Colección: Un libro, un CD
De 4 a 11 años. Libro Informativo. Castellano.
60 p.; 27x26 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17742-43-0
Resumen:
Desde las alturas del Atlas a las puertas del desierto, a medio camino entre la memoria y la creación, la música y el canto son el corazón de la cultura bereber. En estas páginas encontrarás un amplio repertorio de encantadoras nanas, cancioncitas infantiles, cantos de fiesta y emotivas canciones de amor, grabadas tanto en estudio como en directo sobre el terreno, en el norte de África. Músicas que dan fe de la infinita riqueza y de la singularidad de la cultura bereber. Las voces de los intérpretes, Mucat, Rachid Brahim-Djelloul, Miléna Kartowski-Aïach y numerosas personas adultas niñas y niños, que están armoniosamente realzadas por el acompañamiento de instrumentos tradicionales, tales como el ud, el violín, las flautas y las percusiones como: darbuka, bendir y carcabas. Las letras están reproducidas en la lengua y el alfabeto original y traducidas al castellano. Se incluyen al final del libro comentarios históricos y culturales sobre cada canción.Un libro con música para escuchar online en las principales plataformas, Incluye un CD con 27 canciones de Marruecos y de Argel.... Leer

Creotz, Pontevedra, 2021
Colección: Hilo de cometa
De 6 a 8 años. Poesía. Castellano.
56 p.; 17x24 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-124445-0-6
Resumen:
Un bebé que llega, y de su abuelo brotan los versos... Un canto al nacer, al amor más tierno, a la vida nueva, al arrullo de lucero y la nana ancestral, siempre envuelto en aromas femeninos. Un libro para gozar de la intensa y universal experiencia de ser abuel@ y de ser niet@. (Información dela editorial)... Leer

Combel, Barcelona, 2021
Colección: La cereza
De 1 a 4 años. Cuento. Castellano.
12 p.; 16x16 cm.; cartón; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9101-686-1
Resumen:
"Salta que salta, salta que salta como si fuera un pollito. Salta que salta que salta saltará poco a poquito" Las expresivas ilustraciones de rico colorido, con simpáticos detalles, recrean de manera muy visual los divertidos versos breves para que los niños y las niñas de edades tempranas descubran las rimas y las palabras de manera divertida. Contiene la canción que puedes descargar en tu teléfono mediante el código QR que encontrarás en el interior de cada cuento. Libro de pequeño tamaño, con páginas en cartoné y redondeadas, para estimular la interacción, el desarrollo lingüístico, el ritmo y la musicalidad en las primeras edades. La cereza es una colección para cantar, contar, mirar y jugar. Cada título es especial, todos dulces y juguetones como las cerezas, pensados para quienes aún no han aprendido a leer. Un juego de regazo es el tema de este título que, al terminar el cuento, se puede escuchar con música.... Leer
Premio:
Mar Benegas Premio Cervantes Chico 2022

Corimbo, Sant Joan Despí, 2020
De 2 a 3 años. Cuento. Castellano.
32 p.; 24x25 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-8470-605-2
Resumen:
Vamos conejito, sal de tu guarida.Démosle a la nieve una gran despedida. "Anda conejito" es una canción de cuna que los padres han cantado a sus hijos a lo largo de generaciones. Ahora, el ganador del Caldecott de Honor, David Ezra Stein recrea este texto clásico protagonizado por un maravilloso papá conejo y su hijo. Una oda llena de ternura al amor incondicional y a la belleza del mundo y la naturaleza. Es el libro perfecto para compartir con nuestros pequeños. (Información de la editorial)... Leer
Premio:
El autor, premio Caldecott de Honor

Carambuco, Vilanova i la Geltrú, 2019
Colección: Calita
De 3 a 5 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
26 p.; 18x22 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17766-14-6
Resumen:
Baba es el búho encargado de la noche y de proteger a todos los niños del mundo mientras duermen. Pero tenemos un problema: muchos niños no quieren irse a la cama, y todos por razones distintas. Y esto también desgasta a sus madres y padres. Baba nos explica un secreto infalible para conseguir un sueño placentero a través de la respiración y la relajación del cuerpo.Y todo ello acompañado de las canciones del grupo musical Xiula. (Información de la editorial)... Leer

Tierra de MU, Santander, 2019
Colección: Imagina un bosque
De 3 a 5 años. Libro Interactivo. Castellano.
28 p.; 25x28 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-948337-3-1
Resumen:
Un divertido viaje por el mundo de los sueños junto a la pequeña protagonista. Descubre con quién y dónde duermen por la noche zorro, oso, conejo, elefante, cebra, pingüino, pez, koala, canguro, cabra, camello, oso perezoso, cocodrilo, mono y otros animales. Las simpáticas ilustraciones a color con divertidos detalles muestran de manera muy visual la historia que si abres las solapas descubres los secretos que esconden las noches de los animales que habitan en el bosque, la selva, el desierto, el fondo del mar o los polos. Escucha la canción, compuesta e interpretada por la autora Susanna Isern y su hija Yuna, y disfruta de una de las cosas más maravillosas: Dormir con mamá. Para niños, niñas y mamás que son felices durmiendo en la misma cama algunas, muchas o todas las noches del mundo.... Leer