El sol
Ecir, Paterna, 2007
Colección: Multicolor
De 6 a 7 años. Cuento. Castellano, Armenio.
28 p.; 16x16 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9826-201-8
Resumen:
Varduhi era una niña pobre y huérfana que caminaba y caminaba por las calles de Van. Salió de la ciudad en busca de la casa del Sol y al llegar la noche Sargis, un pastor, la encontró sola... Con bonitas y sencillas imágenes en armonía con la tierna historia sobre la solidaridad y calor del hogar.... Leer
Orientación didáctica:
Cuento bilingüe en castellano y en armenio. Incluye un mapa para situar Armenia y breves datos del país.
Hamza y el gigante Herkel
Ecir, Paterna, 2007
Colección: Multicolor
De 6 a 7 años. Cuento. Castellano, Árabe.
28 p.; 16x16 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9826-207-0
Resumen:
Herkel, era un hombre grande, muy grande, como un gigante. Vivía en una cueva en Achacar, en la costa de Tánger. Siempre estaba solitario a la gente de Tánger le daba miedo su aspecto. Un día, el pequeño Hamza decidió ir a conocerle. Si vas a Tánger visita las grutas de Herkel excavadas en el acantilado y verás las huellas de su inmenso pie grabadas en las rocas de la costa.... Leer
Orientación didáctica:
Cuento bilingüe en castellano y en árabe. Incluye un mapa para situar Marruecos y breves datos del país.
La chica nueva
Ecir, Paterna, 2007
Colección: Multicolor
De 6 a 7 años. Cuento. Castellano.
28 p.; 16x16 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9826-200-1
Resumen:
Ayelén es una chica de siete años, vive en Mar del Plata, tiene amigos y amigas en el colegio, pero no tiene nadie en quien confiar. Un día llega Jazmín, una nueva compañera que vivía en Bariloche y... Con expresivas ilustraciones de rico colorido.
Orientación didáctica:
Incluye un mapa para situar Argentina y breves datos del país.
La flor de la Kantuta
Ecir, Paterna, 2007
Colección: Multicolor
De 6 a 7 años. Cuento. Castellano.
28 p.; 16x16 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9826-202-5
Resumen:
Lucía ya estaba preparada con su vestido de tipoy para asistir a la fiesta, sólo esperaba que su papá regresara con la flor de la Kantuta para adornar su pelo. Aunque ella estaba triste las otras niñas vestían de manera diferente... Con coloridas ilustraciones en armonía con la historia que muestra el respeto a las diferencias culturales.... Leer
Orientación didáctica:
Incluye un mapa para situar Bolivia y breves datos del país.
Los dioses de Nimo = Chi ndi enwerw na Nimo
Ecir, Paterna, 2007
Colección: Multicolor
De 6 a 7 años. Cuento. Castellano.
30 p.; 20x10 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9826-363-3
Resumen:
Conoce los rituales, las fiestas y el culto ancestral a los dioses en la comunidad de Nimo, en Nigeria. El dios Akpu Ngene y Ogwugwu, su mujer, tienen siete hijos que viven en el agua y en la tierra y protegen a su pueblo para que nunca surjan problemas entre sus habitantes. Se acompaña de ilustraciones en armonía con la historia.... Leer
Orientación didáctica:
Cuento bilingüe en castellano y en Igbo. Incluye un mapa para situar Nigeria y breves datos del país.
Los dos hermanos
Ecir, Paterna, 2007
Colección: Multicolor
De 6 a 7 años. Cuento. Castellano, Ruso.
28 p.; 16x16 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9826-211-7
Resumen:
En una cabaña perdida en los espesos bosques de Rusia vivían el abuelo, la abuela y dos nietos. A Kolia el hermano mayor le encantaba jugar y correr, pero a Peti, el hermano pequeño, le gustaba leer, mirar y era muy tímido. Un día se encuentran un pequeño perro y Petia decide cuidarle... Con ilustraciones.... Leer
Orientación didáctica:
Cuento bilingüe en castellano y en ruso. Incluye un mapa para situar Rusia y breves datos del país.
Rémi y los cuervos
Ecir, Paterna, 2007
Colección: Multicolor
De 6 a 7 años. Cuento. Castellano, Francés.
28 p.; 16x16 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9826-206-3
Resumen:
Rémi vivía en un pueblecito de la Provenza, una región al sur de Francia. Cultivaba el campo cada día pero nunca tenía nada para comer, los cuervos le devoraban toda la comida. Tuvo una idea poner en el campo espantapájaros, guardianes... pero nada funcionaba. Hasta que un día... Con ilustraciones.... Leer
Orientación didáctica:
Cuento bilingüe en castellano y en francés. Incluye un mapa para situar Francia y breves datos del país.
Un turpial muy impaciente
Ecir, Paterna, 2007
Colección: Multicolor
De 6 a 7 años. Cuento. Castellano.
28 p.; 16x16 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9826-213-1
Resumen:
En la selva del Amazonas sobre un araguaney vivía una familia de turpiales, pájaros con bello plumaje. El día que nació el pequeño turpial hubo una gran fiesta. Él quería salir a volar como el resto de los pájaros... Con coloridas ilustraciones en armonía con la historia del turpialito impaciente por volar. Incluye un mapa para situar Venezuela y breves datos del país.... Leer
Una ballena en Pajas Blancas
Ecir, Paterna, 2007
Colección: Multicolor
De 6 a 7 años. Cuento. Castellano.
28 p.; 16x16 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9826-212-4
Resumen:
Jimena, vivía en Pajas Blancas, en un balneario cercano a Montevideo. Sus sueños eran las aventuras de piratas y princesas. En la playa un día apareció una ballena, algo inusual en las aguas dulces del río de la Plata. Cuando Jimena fue a verla... Con ilustraciones.
Orientación didáctica:
Incluye un mapa para situar Uruguay y breves datos del país.
Una cometa de paz
Ecir, Paterna, 2007
Colección: Multicolor
De 6 a 7 años. Cuento. Urdu, Castellano.
28 p.; 16x16 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9826-208-7
Resumen:
Moeen es un pequeño pakistaní, de piel dorada, que vive en un pueblecito cerca de Kasur en la frontera entre Pakistán e India. Su deporte preferido es el criquet. El día que en colegio leen un cuento de los niños de la India que juegan a su deporte preferido, decide que quiere jugar con ellos. Las coloridas ilustraciones nos evocan el país de Noeen.... Leer
Orientación didáctica:
Cuento bilingüe en urdu y en castellano. Incluye un mapa para situar Pakistán y breves datos del país.