El puente
Mostrando del 1 al 5 de 5 resultados.
Pág. 1 de 1. 
Jugar a escribir en árabe
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
Jugar a escribir en árabe
Sirpus, Barcelona, 2009
Colección: El puente
De 7 a 11 años. Libro Informativo. Castellano, Árabe.
40 p.; 25x19 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-96483-46-0
Resumen:  Para aprender de forma amena la escritura árabe. Consta de tres partes: presentación, sesiones y juegos. Caligrafía árabe de Hassan Massoudy.
Anécdotas de Yoha
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
Anécdotas de Yoha
Sirpus, Barcelona, 2008
Colección: El puente
De 9 a 15 años. Cuento. Castellano, Árabe.
130 p.; 15x21 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-89902-75-6
Resumen:  Nasr Eddin Hodja es un personaje mítico que pervive en la tradición oral de la cultura árabe. Se cree que nació y murió en la ciudad de Aksehir, en la península de Anatolia, en el siglo XIII de la era cristiana y VIII en el calendario árabe. El autor ha adaptado cincuenta historias para dar a conocer las humorísticas e increíbles anécdotas de Yoha. Cuentos breves que abordan cuestiones de la vida cotidiana, las relaciones humanas, la familia, la amistad, la relación con los animales, del burro como frecuente compañero, las relaciones con la autoridad, los viajes, etc. Yoha es un personaje sabio y pícaro que retrata de manera divertida e irónica la naturaleza humana. El texto bilingüe, en árabe y castellano, se acompaña de ilustraciones en blanco y negro alusivas a las moralejas....  Leer     
La escritura árabe es fácil
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
La escritura árabe es fácil
Sirpus, Barcelona, 2008, 2004
Colección: El puente
De 6 a 12 años. Libro Informativo. Castellano, Árabe.
80 p.; 17x24 cm.; rústica; 1ª ed., 3ª imp.; papel; ISBN: 978-84-89902-74-9
Resumen:  El autor presenta un método ágil para aprender a leer y escribir árabe. Contiene ejercicios, refranes árabes, palabras prácticas, reproducciones de documentos diversos y una poesía de Bizar Kabbani. Enseña también a leer y escribir las cifras árabes utilizadas en Oriente Medio.
La inmigración contada a mi nieto
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
La inmigración contada a mi nieto
Sirpus, Barcelona, 2007
Colección: El puente
De 12 a 15 años. Novela. Castellano.
83 p.; 15x21 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-96483-32-3
Resumen:  Ibrahim es un argelino que, como tantos miles de jóvenes de origen magrebí, se va de su casa con el objetivo de buscar una vida mejor. En Alemania, él y su mujer Ibtissam consiguen trabajo e intentan vivir dignamente, pero los papeles, la burocracia, la justicia y demás problemas a los que se enfrentan las personas que emigran, harán que una persona honesta como Ibrahim sea recluido en la cárcel por un error judicial y, poco después, expulsado del país. Ibtissan y su hijo Ilies se despiden de Ibrahim en el aeropuerto. Conoceremos la impotencia y la rabia que sienten las personas que emigran con el sueño de encontrar una vida mejor, y la dura realidad a la que tienen que enfrentarse hombres, mujeres, niños y niñas....  Leer     
Diccionario ilustrado árabe-castellano
Comprar libro en [Casa del Libro]  Comprar libro en [IberLibro]
Diccionario ilustrado árabe-castellano
Sirpus, Barcelona, 2003
Colección: El puente
De 6 a 8 años. Diccionario. Castellano, Árabe.
36 p.; 17x24 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-89902-59-3
Resumen:  Esta obra contiene alrededor de 300 ilustraciones y vocabulario relacionado con 12 centros de interés cotidianos y del mundo de los niños y de las niñas.
Mostrando del 1 al 5 de 5 resultados.
Pág. 1 de 1.