MARX, KARL(aut.)MAGUMA(ilust.)FERNÁNDEZ PAUPY, JAVIER(trad.)PUJANTE, ÁNGEL-LUIS(trad.)OLIVA, SALVADOR(trad.)
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, 2017
De 14 a 16 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
24 p.; 16x29 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-946506-9-7
Resumen:
Esta obra se basa en las denuncias de Marx sobre el poder del dinero, las falsas necesidades y el consumismo. En el libro se presentan algunos extractos de los "Manuscritos económicos y filosóficos de 1844", escritos por Karl Marx cuando tenía 25 años. Las magníficas ilustraciones a color sirven como herramienta crítica y comunicativa para cuestionar el desenfreno consumista promovido por el mundo capitalista. Un libro, con formato de acordeón, que presenta una secuencia de escenas surrealistas, a modo de retablo, inspiradas en el relato bíblico de la Caída, en los dioses de la India y en el arte del Bosco, que recrean de manera magistral un mundo con el único afán de acumular, ya desde Adán y Eva. Incluye epílogo y, en la contraportada, un fragmento del Timón de Atenas, de William Shakespeare. La obra fue concebida en Chennai, estado del sur de la India, donde había sido invitado Marcos Guardiola, Maguma, el ilustrador, por una pequeña editorial, Tara Books, para crear un álbum ilustrado que uniese arte y política y que hablase de problemas globales. El ilustrador rinde un homenaje a Marx y reflexiona sobre su obra.... Leer
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, Buenos Aires, México, 2017
De 13 a 16 años. Álbum Ilustrado,Poesía. Castellano.
48 p.; 16x13,5 cm; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 878-84-946506-7-3
Resumen:
La entrada es gratuita y, un día, una familia inocente decide visitar el Jardín Maléfico. Desean disfrutar de una pládica tarde rodeados de naturaleza. Pronto comienzan a suceder hechos insólitos, escuchan ruidos misteriosos, aparecen criaturas extrañas, flores apestosas, plantas carnívoras e insectos peludos de los que es imposible librarse y... Un álbum de pequeño tamaño con delicadas ilustraciones de finas líneas, en blanco y negro, recrean el misterioso y tétrico poema escrito en 1965. Para Edward Gorey «Los surrealistas pensaban que no había nada más misterioso que la vida cotidiana. Estoy de acuerdo. La vida cotidiana es muy desconcertante»... Leer
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, 2017
De 5 a 6 años. Cuento. Castellano.
36 p.; 24x28 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-947284-0-2
Resumen:
En la cima de la montaña vivía un orondo mamut. Mientras, en el valle, un hombre de las cavernas muy flaco, no dejaba de pensar en comida. Un día, este hombre vio al mamut y rápidamente pensó: «¡Carne es lo que un cavernícola quiere!». Y ahí empezó todo. Sabiéndose hombre de mucha imaginación y pocos recursos, Gor se propone reclutar una tropa de cinco amigos, tan hambrientos como él, para conseguir las herramientas imprescindibles para la gran hazaña de cazar un gran mamut: una lanza, un carro, una olla y leña para el fuego. El hambre aguza el ingenio. ¿Conseguirán Huraño, Forzudo, Barbudo, Portento y Pirado ayudar a Gor a hacerse con tan suculento manjar? Algo en lo más profundo de su trompa le dice al mamut que la merienda de los cavernícolas no va a acabar como ellos esperan. Pero ¿cómo impedirlo? ¿Podrá al fin el cavernícola comer carne, o tendrá que conformarse con hoja picada? ¿Cuál será la estrategia del mamut para librarse de los cavernícolas? En el inconfundible estilo de Tony Ross los personajes se convierten en seres cómicos, elocuentes y llenos de ternura; las situaciones, disparatadas y cómicas, consiguen, además de emocionar sin moralina, arrancar la carcajada al lector. (Resumen de la editorial)... Leer
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, Buenos Aires, México, 2017
De 8 a 12 años. Relato. Castellano.
16 p.; 14x21 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-947734-3-3
Resumen:
«El bosque era el lugar al que me gustaba escapar en mi niñez y mi adolescencia; aquél era mi lugar. Allí aprendí que la oscuridad brilla, más aún, resplandece; que los vuelos de los pájaros escriben en el aire antiquísimas palabras, de donde han brotado todos los libros del mundo.» Así comienza el discurso que la escritora, Ana María Matute, pronunció, el 18 de enero de 1998, con motivo de su ingreso en la Real Academia de la Lengua Española. En él cobran vida imágenes y personajes que la acompañaron siempre en su larga trayectoria literaria: el rumor de secretos, las vidas invisibles que se esconden entre las sombras, y las voces de los habitantes del corazón del mundo. Las preciosas ilustraciones de rico colorido, delicadas y con trazo intimista, son el homenaje que rinde la ilustradora a la cosmogonía de los cuentos de hadas que inspiró a la escritora. Esta cuidada edición se presenta en una caja encuadernada en tela, con un cuadernillo con el texto «En el bosque» y la biografía de la autora, y una colección de nueve tarjetas ilustradas. Con un pasatiempo interactivo inspirado en los populares mirioramas del siglo XIX. Combinando las tarjetas al azar y dispuestas en hilera, permiten crear más de trescientas mil escenas e infinitos relatos dentro de un mismo paisaje: el bosque. Un libro para disfrutar a todas las edades.... Leer
Premio:
Premio Fundación Cuatrogatos 2019, Elena Odriozola, Premio Nacional de Ilustración 2015
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, 2017
De 5 a 7 años. Cuento. Castellano.
32 p.; 24x32 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-947284-1-9
Resumen:
Un estruendo en mitad de la noche despierta a Finn que, guiado por los ladridos de su perro Sep, ve con asombro cómo unas extrañas e inquietas criaturas se han apoderado de su casa. ¡Hay gnomos por todas partes! Estos no tardan en percatarse de la presencia de Finn y Sep, y, de manera precipitada, emprenden su huida. ¡Es hora de echar a correr! Pero ¿a dónde han ido los gnomos? Comienza aquí una interminable persecución en la que los dos protagonistas cruzarán puentes, atravesarán pasadizos, explorarán grutas y subirán a un barco fantasma para encontrar a los pequeños seres. ¿Encontrarán las llaves escondidas en el castillo? ¿Conseguirán salir de estos paisajes laberínticos? El lector tendrá que agudizar el sentido de la vista para encontrar las pistas que ayudarán a Finn y Sep a alcanzar su objetivo. Finn y Sep. El laberinto de los gnomos es un viaje fantástico a un mundo habitado por los personajes de los cuentos de hadas y otras criaturas extrañas, un rompecabezas a resolver en cada página y una historia que invita, en cada una de las doce escenas, a detenerse, observar y jugar. La búsqueda de los protagonistas, ocultos en medio de las profusas ilustraciones, se convierte en un desafío para el lector. Un libro para buscar y encontrar pistas, una aventura visual cuyas lecturas son múltiples e infinitas. (Resumen de la editorial)... Leer
Libros del Zorro Rojo (Borrego, Estrella), Barcelona, Buenos Aires, México, 2017
De 2 a 4 años. Libro Interactivo. Castellano.
16 p.; 18x21 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-946506-0-4
Resumen:
Gran Bot y pequeño Bot, dos originales y simpáticos robots, muestran a los niños y las niñas, de manera entretenida y muy visual, conceptos básicos como los opuestos: grande y pequeño, bajo y alto, feliz y triste, oscuro y luminoso, lleno y vacío, dentro y fuera, mojado y seco, y delante y detrás. Un atractivo libro interactivo, con expresivas ilustraciones de rico colorido y con páginas desplegables que, al levantarlas, se transforman en su contrario. Un precioso libro que enseña a los niños y las niñas de edades tempranas, de manera muy didáctica y divertida, los conceptos básicos y los contrarios.... Leer
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, 2017
Colección: Illustrata
De 14 a 16 años. Novela. Castellano.
120 p.; 15x22 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-945950-4-2
Resumen:
En el años 2013, una peste que se propaga con gran rapidez acaba con toda la civilización. Setenta años después de la tragedia, James Howard Smith, antiguo profesor de literatura en la univesidad y el último superviviente, relata la experiencia a sus nietos. Se acompaña de expresivas e inquietantes ilustraciones en armonía con el apocalíptico relato. Esta obra fue publicada por primera vez en el año 1912.... Leer
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, Buenos Aires, México, 2017
De 14 a 16 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
108 p.; 20x17 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-946744-1-9
Resumen:
Presenta un compendio de algunas de las expresiones más rara y maravillosas que existen en todo el mundo. Dichos que han ido enriqueciéndose al ir pasando de generación en generación. Proverbios curiosos como "Voy a lomos de un cerdo", que, en irlandés, se dice cuando te sientes de maravilla; "viajar como un conejo", que, en finlandés, se dice cuando se viaja sin pagar billete; "los cubos medio llenos salpican más", que, en hindi, hace referencia al exceso de alarde; "¡OH! ¡Un caballo preñado!" que los filipinos gritan cuando algo les sorpende. Así se incluyen cincuenta y dos modismos, uno por cada doble página. En una se presenta una interpretación semántica que contextualiza su uso, y en la otra una ilustración simbólica a color con la transcripción en su lengua original y en castellano. En la mayoria de ellos se hace referencia al mundo natural, a los pájaros, las criaturas o las plantas. Un libro original para conocer y disfrutar con los refranes de la tradición oral y de la magia de la palabra, para todas las edades. La autora explora con humor la riqueza y la vivacidad lingüística de un amplio abanico de lenguas y culturas.... Leer
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, 2017
De 11 a 14 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
32 p.; 20x30 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-946744-4-0
Resumen:
La llegada de una nueva inquilina a la buhardilla fue el presagio de que aquel verano sería distinto. Al anochecer, la nueva vecina, Madame Merlot, comenzaba una singular marcha nocturna por la ciudad portuaria. Sus extraños movimientos no tardaron en sorprender a dos jóvenes que, agazapados en la oscuridad, comenzaron una persecución sigilosa. Lunámbula, apodo con el que los muchachos se refieren a la enigmática Madame Merlot, estampa códigos numéricos en las fachadas de las casas y siembra la oscuridad con extraños artilugios. Las sombras de la noche no son ya la única compañía de la misteriosa mujer. ¿Quién es en realidad Lunámbula? ¿Cuál es el porqué de su singular conducta? Rodeada de secretos y envuelta en un halo de misterio, Lunámbula explora a conciencia lo invisible. Lunámbula trata sobre la curiosidad como estímulo para el aprendizaje. Un álbum en el que la atmósfera de magia y misterio crece en torno a una persona mayor que no interacciona con el mundo infantil, pero que de alguna manera forma parte de ese camino hacia lo desconocido e introduce un importante y original elemento discursivo en el argumento de la historia. (Resumen de la editorial)... Leer
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, Buenos Aires, México, 2017
De 10 a 13 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
32 p.; 23x21 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-946744-6-4
Resumen:
Los niños y las niñas se despiden de sus padres y sus madres, para huir de su país en guerra, en busca de un lugar pacífico y seguro en el pasar unos meses, a modo de vacaciones. En el trayecto, en el barco, sienten soledad, a veces cantan y juegan, otras lloran y las ciudadoras recogen las lágrimas en pañuelos que, por las mañanas, tiran al mar. El mar es inmenso y parece no tener final, hasta que a lo lejos divisan pañuelos blancos y personas que los esperan con los brazos abiertos. Un álbum con ilustraciones con una gama de grises y rojos y realizadas con diversas técnicas, complementan la emotiva, trista y poética historia sobre la trayectoría en barco de los niños y las niñas camino del exilio a México, hace 80 años. El 27 de mayo de 1937, en plena guerra civil española, 456 hijos e hijas de republicanos embarcaron en el trasatlántico Mexique, que zarpó desde Burdeos rumbo a México. Estaba previsto que permanecieran allí tres o cuatro meses, pero la derrota republicana y el inicio de la Segunda Guerra Mundial transformaron su exilio en definitivo. Los «niños de Morelia», llamados así por el nombre de la ciudad mexicana que los acogió, nunca regresaron a su tierra natal, y los pocos que lograron hacerlo, varias décadas más tarde, se encontraron con un país, unos hermanos y unos paisajes que ya no reconocían. Un emotivo libro, para conocer la historia, dedicado a los niños y las niñas de Morelia y, en general, a todos los que tienen que desplazarse, en la actualidad, en busca de una vida mejor, a la que tienen derecho.... Leer
Premio:
María José Ferrada Premio Cervantes Chico Iberoamericano 2022