
El atrapalunas : cuento del sur de África
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, 2006
Colección: Cuentos del mundo
De 7 a 9 años. Cuento. Castellano.
26 p.; 25x19 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-96509-60-5
Resumen:
"El gato ha atrapado a la Luna", dicen en algunas regiones de África cuando se produce un eclipse de Luna. Una gata tuvo cuatro gatos dentro un viejo tam-tam. Todos abrieron los ojos menos uno, que había nacido casi muerto y se apagaba poco a poco. A la noche, los rayos de la luna llenaron el viejo tambor... Las simpáticas ilustraciones en sintonías con la historia.... Leer
Orientación didáctica:
Libro de lectura fácil, son materiales dirigidos a colectivos con dificultades lectoras y de comprensión, elaborados de acuerdo con la normativa internacional de la IFLA.

La canción de la vida y otros cuentos
Siruela, Madrid, 2006
Colección: Las tres edades
De 9 a 11 años. Cuento. Castellano.
112 p.; 15x22 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-7844-980-4
Resumen:
Mezclando sueño y realidad, leyendas y mitos africanos, descubrimos un universo poético en el que hombres, animales y genios se encuentran, se relacionan y, a veces se separan. El hijo de la luna y del sol: la máscara, la amistad, el loro gris, la danza de la pantera, la guerra del fuego, los cuatro vientos del cielo, etc. Con ilustraciones en blanco y negro.... Leer
Premio:
Grand Prix Litteraire de l´Afrique Noire, 2005

Abenyonhú
Cáritas Española, Madrid, 2004
Colección: Cuentos del mundo
De 7 a 9 años. Cuento. Castellano.
26 p.; 28x22 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-8440-316-5

Naiyakay : leyendas africanas
Editores Asociados, Barcelona, 2004
Colección: Leyendas
De 9 a 12 años. Cuento. Castellano.
48 p.; 13x21 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-246-3974-2
Resumen:
Recopilación de mitos y leyendas de África.
Orientación didáctica:
Las primeras páginas nos facilitan mapas con la situación geográfica y breve información de la sociedad, religión, lengua y actualidad.

Cuentos y leyendas del cuerno de África
Anaya, Madrid, 2003
Colección: Tus libros. Cuentos y leyendas
176 p; 14x20 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-667-2562-8
Resumen:
Entre el mar Rojo y el Nilo Azul, al este del continente africano, el Cuerno de África constituye un mundo aparte... Allí, en Etiopía, Somalia, Yibuti, Eritrea y los confines de Sudán y Kenia, las palabras pueden ser negras, como el café, o blancas, como la leche de camella, y estar perfumadas con azafrán, canela o clavo.... Leer

Iemanjá, la Reina del Mar
Shinseken, Taiwan, 2003
De 6 a 9 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
26 p.; 26x18 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-4-88012-638-8
Resumen:
Marina, tataranieta de esclavos e hija de un pescador, contempla cada tarde el mar y se pregunta qué habrá más allá. Una tarde el mar le reveló la leyenda de la reina Iemanjá. Ella habitaba en las maravillosas tierras del lado de allá, de donde habían venido los esclavos negros, sus antepasados. Iemanjá era hija de la diosa Olokum, reina de los seres del mar y se casó con Olofín, rey de las tierras del otro lado del mar. Un día decidió abandonar su hogar para convertirse en río y vivir en sus aguas para siempre. Álbum con ilustraciones que nos evocan otras épocas, en armonía con la bella historia. Leyenda que ha cruzado el océano de África a Brasil cuando miles de africanos fueron enviados como esclavos a Sudamérica.... Leer

Cuentos del norte de África
Obelisco, Barcelona, 2001
Colección: Magoria
De 12 a 14 años. Cuento. Castellano.
128 p.; 21x14 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-7720-757-7
Resumen:
Un rico y variado legado de fábulas, cuentos y leyendas del Norte de África, a través de los cuales Occidente puede vislumbrar un modo de ver el mundo y de vivir muy cercano a la Tierra y al alma de toda la naturaleza.

Cuentos y leyendas de África
Espasa Libros, Madrid, 2000
Colección: Espasa juvenil
De 12 a 14 años. Cuento. Castellano.
97 p.; 1ª ed.; papel; ISBN: 978-84-239-7100-8
Resumen:
Estos entrañables relatos nos dan a conocer culturas diferentes y maravillosas de un continente tan cercano, pero a la vez tan desconocido, como África. Contiene doce cuentos y leyendas de la tradición cultural africana de distintos países: Mali, Ruanda, Somalia, Costa de Marfil, Chad, Burkina Faso y Togo. En ellos aparecen personajes fantásticos y animales humanizados en unas bellas tierras.... Leer
Orientación didáctica:
El libro contiene un mapa de África y un glosario con el significado de las palabras autóctonas.

La selva prohibida
Bruño, Madrid, 1997
Colección: Paralelo cero
De 14 a 15 años. Cuento. Castellano.
195 p.; 20x14 cm.; rústica; 1ª ed.; papel; ISBN: 84-216-3187-X
Resumen:
En un poblado de guerreros bowasi situado en plena selva africana, el joven Kabindji vive despreciado por todos. Cierto día descubre que su pasado oculta un terrible secreto, y, en su deseo por desvelar ese enigma, se adentra en compañía de una de una muchacha en un poblado perdido en el que se cuentan espeluznantes historias.... Leer

El libro ilustrado de los Mitos : cuentos y leyendas de todo el mundo
Ediciones B (Ballaz, Jesús), Barcelona, 1996
De 13 a 16 años. Cuento. Castellano.
192 p.; 1ª ed.; papel; ISBN: 84-406-6075-8
Resumen:
¿Cómo se inicio el mundo? ¿Cómo se creó la humanidad, y para qué? Y, una vez que nos hubo concedido la vida, ¿por qué se nos afligió con la muerte? Éstas son las primeras preguntas que las mitologías del mundo intentan responder. Este libro contiene mitos, de los cinco continentes, con las historias de dioses y de héroes divinos, en las cuales nos cuentan sobre la creación, orígenes, fertilidad y cultivo, destrucción, vida y muerte, y el final.... Leer
Orientación didáctica:
Tiene un sumario clasificado por temas mitológicos con cada una de las leyendas y su correspondiente lugar geográfico. Al final del libro contiene, ¿Quién es quién en la mitología? con una breve síntesis de cada uno de los dioses y de los héroes; y un índice.