
¡Odio las normas!
PELLAI, ALBERTO(aut.)TAMBORINI, BARBARA(aut.)PAGANELLI, ELISA(ilust.)VALVERDE ELICES, ANA BELÉN(trad.)
Laberinto, Alcorcón, 2018
Colección: Pequeños grandes retos
De 4 a 6 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
40 p.; 21x23 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-8483-951-4
Resumen:
Todo está listo para el reto de las normas: aprender a cumplir las peticiones de papá y mamá es una tarea difícil para un niño movido y juguetón. Pero con paciencia, determinación y un poquito de diversión este logro podrá darse por conquistado también. Cada volumen de Pequeños Grandes Retos no es solo un libro ilustrado, ni solo un manual, sino las dos cosas. Un doble instrumento para superar los retos evolutivos en un terreno de entendimiento entre los pensamientos del niño y los del adulto buscando utilizar las palabras adecuadas. Un buen aliado para el crecimiento, porque los logros de la vida son más valiosos cuando se alcanzan juntos. Una colección que trata diversos temas a través de una historia ilustrada y una guía sobre como ayudar a vuestro hijo en los pequeños, grandes retos de la infancia. (Resumen de la editorial(... Leer

Juventud, Barcelona, 2018, 2011
De 6 a 8 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
32 p.; 28x25 cm.; cartoné; 4ª ed.; papel; ISBN: 978-84-261-3826-2
Resumen:
El protagonista y sus seis hermanos están viviendo una nueva situación familiar. Van de casa de papá a la de mamá y vuelta. Un día cuando van a visitar a su padre, todo ha cambiado y además ¡ya no vive solo! Está con una princesa y sus hijos. Pero ellos no están decididos a aceptar a la nueva familia y tienen que ingeniárselas para deshacerse de ellos, aunque... Álbum con alegres y divertidas ilustraciones, repletas de detalles, recrean de manera humorística la historia sobre el divorcio y las nuevas relaciones del padre y la madre.... Leer

Takatuka, Barcelona, 2018
De 3 a 5 años. Libro de Imágenes. Castellano.
24 p.; 16x16 cm; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-17383-15-2
Resumen:
Lobito está muy aburrido y pregunta a ardilla, liebre y zorrito si quieren jugar con él, pero no aceptan porque sus familias les han dicho que no se acerquen a él porque es muy peligroso. Lobito suspira con tristeza y de sus ojos brotan una lagrimitas. Por fin, se le acerca se acerca una pequeña abeja que lo invita a jugar con ella. Juntos lo pasan de maravillas jugando y saltando mientras que los otros animales observan y escuchan como se divierten y... Las sencillas y tiernas ilustraciones, de gran colorido, muestran, de manera muy visual, la entrañable historia sobre los prejuicios, los juegos y la amistad, con un precioso final. Un libro, con páginas en cartoné y redondeadas, para que los niños y las niñas de edades tempranas conozcan a los animales del bosque en su entorno. Una acertada propuesta para descubrir, de manera amable y divertida, cómo los rumores, los peligros y las falsas informaciones, que a veces se transmiten, impiden hacer nuevas amistades o conocer cosas maravillosas, además de rechazar o aislar a potenciales amistades sin conocerlas.... Leer

Lata de Sal, Madrid, 2017
Colección: Vintage
De 6 a 9 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
44 p.; 18x22 cm.; cartoné; 1ª ed, 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-946292-1-1
Resumen:
Afortunadamente, un día, Ned recibió una carta en la que le invitaban a una fiesta sorpresa. ¿Qué sería? pensó inmediatamente, pero desafortunadamente la fiesta era en Florida y él vivía en Nueva York. Por suerte un amigo le dejó una avioneta para que pudiera llegar a tiempo, pero desgraciadamente el motor explosionó, menos mal que pudo saltar a tiempo con el paracaidas y... Un magnífico álbum con ilustraciones en blanco y negro y a color, y oscuridad o luz, según que los disparatados acontecimientos que van sucediendo sean negativos o positivos. Afortunadamente, al final la vida siempre sonríe a pesar de las dificultades. Un libro, para disfrutar a todas las edades, que nos invita a pensar que la suerte y la fortuna son, normalmente, de los que la buscan. Charlip comparó este libro con una «bulliciosa danza», con el protagonista «volando, cayendo desde el cielo, buceando, nadando, corriendo, cavando... para alcanzar su destino a pesar de todos los obstáculos». El libro se publicó por primera vez en 1964 y es la primera vez que se traduce a castellano.... Leer
Premio:
Premio a la traducción de los Mejores Libros para Niños y Jóvenes del Banco del Libro 2020

Tramuntana, Sant Feliu de Guíxols, 2017
De 6 a 8 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
32 p.; 25x29 cm.; cartoné; 1ª ed., 1º imp.; papel; ISBN: 978-84-16578-52-8
Resumen:
A Martina no le gusta leer. Ni libros, ni revistas, ni siquiera la lista del carrito de los helados. Entonces Martina conoce a Bonnie, la perra de la biblioteca. Leer en voz alta para Bonnie no es tan malo... Cuando Martina se queda atascada, a Bonnie no le importa. Martina puede acariciarla hasta que desenreda la palabra. Es divertido leer cuando no tienes miedo a equivocarte. Con Bonnie, Martina ha aprendido que es mejor ir despacio. (Información de la editorial)... Leer

Aquí no hay monstruos. Tener miedo es prudente, saber vencerlo es de valientes
San Pablo, Madrid, 2017
Colección: Calacuentos
De 6 a 8 años. Cuento. Castellano.
31 p.; 21x21 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-285-5386-5
Resumen:
Pablo y Nico, son grandes amigos y compañeros del colegio, y pasan todo el día juntos. Un día, al anochecer, Nico le dice a Pablo que se quedara a cenar en su casa, pero éste salió corriendo. Desde pequeño pensaba que los monstruos lo perseguían pero cuando llegaba a casa y se encontraba con su mamá, inmeditamente desaparecían. Otro día, su amiga Ana los invitó a ir al parque de atracciones pero a Nico le daba mucho miedo las alturas y... Las simpáticas y expresivas ilustraciones, de rico colorido, complementan esta historia sobre la amistad y el miedo. Al final del cuento se proponen cinco retos para superar el miedo. Incluye indicaciones para familia y profesorado, con pistas para superar la amgustia, sea real o imaginaria. Cada título de la colección Calacuentos se acompaña de un refrán relativo al valor que se aborda.... Leer

Thule, Barcelona, 2017
Colección: Trampantojo
De 7 a 10 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
40 p.; 21x26 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-16817-20-7
Resumen:
Un niño sale cada domingo al parque a pasear en su bicicleta. Le encanta peladear y sentir el viento en la cara. Esquiva piedras y baches sin miedo hasta que, un día, una caída le produjo un dolor psicológico tan grande que es imposible verbalizar. Se siente insignificante y, lo peor de todo, es que nadie lo cree. Ni en la familia, ni en el colegio, ni los especialistas, son capaces de ver las heridas tan profundas que sufre. Fue un tiempo oscuro, solitario y triste, hasta que un día se acercó una niña, le creyó y le ayudó a sanar. Un álbum de pocas palabras que se complementan con las expresivas ilustraciones, realizadas con grafito, en colores oscuros, en torno a la triste y dura realidad sobre los abusos sexuales en la infancia. Las ilustraciones, repletas de simbología, transmiten de forma especial, con delicadeza y exquisitez, los sentimientos de dolor y alegría. Un libro que afronta, con valentía y sensibilidad, este grave problema, invisible y oculto, del que apenas se habla en la sociedad, planteado muy sutilmente y con un lenguaje metafórico y poético. El autor es director de la Fundación para la Confianza, en la que se trabaja por un mundo sin abusos hacia la infancia. El libro está dedicado "A todos los sobrevivientes, que día a día, tienen la valentía de vivir.... Leer

SM, Boadilla del Monte, 2017, 2002
Colección: El barco de vapor. Roja
De 11 a 13 años. Novela. Castellano.
190 p.; 12x19 cm.; rústica; 11ª ed.; papel; ISBN: 978-84-675-8920-7
Resumen:
La madre de Billy ha muerto y él siempre está solo porque su padre y su hermano Tony se pasan el día fuera de casa, en los piquetes, apoyando la huelga de mineros que azota al país. Su padre, deseando ver realizado en su hijo sus sueños de la infancia, lo apunta a clases de boxeo, pero a él lo que realmente le gusta es el ballet y hará todo lo posible por asistir a las clases. Se intercalan expresivas ilustraciones, en blanco y negro, en armonía con la entrañable historia sobre los estereotipos de género, la familia, el amor a la danza, la superación y la lucha para conseguir los sueños. Novela basada en el guión de la película "Billy Elliot", de Lee Hall. Edición renovada.... Leer

Bruja o hada. Al mal tiempo, buena cara
San Pablo, Madrid, 2017
Colección: Calacuentos
De 6 a 8 años. Cuento. Castellano.
31 p.; 21x21 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-285-5205-9
Resumen:
Clara no entiende por qué su madre se empeña en que lleve la ropa y las deportivas feas y gastadas de su hermano. Tiene que pensar cómo convencerla para que le compre todo nuevo. Por suerte, la abuela le ha dado dinero para su cumpleaños y puede hacer realidad sus deseos. Todo está saliendo como desea pero, de pronto, a Clara se le cae un diente y... ¡No podrá interpretar al hada en la función de teatro! Las simpáticas y expresivas ilustraciones, de rico colorido, complementan la historia que invita a afrontar los problemas y a superar las dificultades. Al final del cuento se proponen cinco retos para ser optimista. Contiene indicaciones para familia y profesorado, con pistas para abordar las situaciones adversas. Cada título de la colección Calacuentos se acompaña de un refrán relativo al valor que se plantea.... Leer

SM, Boadilla del Monte, 2017, 2010
Colección: El barco de vapor. Roja
De 9 a 11 años. Novela. Castellano.
137 p.; 12x19 cm.; rústica; 8ª ed.; papel; ISBN: 978-84-675-8932-0
Resumen:
Ernest es un niño de diez años que vive con su abuela desde que su madre falleció, cuando él tenía un día de vida, y su padre desapareció, sin dejar ningún rastro, después del entierro de su madre. Su vida cotidiana no tiene nada de emocionante, su existencia se reduce del colegio a la casa y viceversa. Todo es monotonía, siempre camina mirando hacia el suelo, cada día al regresar del colegio sube los peldaños que sabe de memoria, merienda, su abuela le dice "Précieuse", nunca le llama por su nombre, y se pone hacer los deberes, así transcurre su vida. Los domingo son incluso más insulsos y vacios que cualquier otro día de la semana. Un día llega a su clase Victoire, una niña divertida, que se fija en él, sin imaginar que todo a su alrededor dará un giro radical y su vida cambiará para siempre... Las bonitas ilustraciones de cálidos colores, con juegos de formas y perspectiva recrean la entrañable historia sobre la vida cotidiana, la amistad, el amor, las relaciones familiares, los secretos y la superación de problemas. ¿Hasta qué punto puede cambiar la vida en un instante? Nueva presentación.... Leer