
Cuentos y leyendas de los jawi : un pueblo de Tailandia
Kókinos, Madrid, 2010
Colección: Cuentos, mitos y leyendas de la tierra
De 9 a 13 años. Cuento. Castellano.
64 p.; 17x25 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-92750-31-3
Resumen:
Relatos recogidos por Pierre Le Roux, que estuvo conviviendo con la comunidad Jawi, un pueblo musulman que habita al sur de Tailandia. Nos hablan de sus orígenes, sus ritos y sus mitos. Las ilustraciones a color nos transportan a épocas y lugares lejanos recreando las leyendas y cuentos de los jawi.... Leer

Edelvives, Zaragoza, 2010, 2004
Colección: Alandar
De 14 a 16 años. Novela. Castellano.
172 p.; 13x22 cm.; rústica; 1ª ed., 6ª imp.; papel; ISBN: 978-84-263-5218-7
Resumen:
Parvana es una chica afgana que acaba de perder a su padre. Sola emprende la búsqueda del resto de su familia por un país desolado por la pobreza y la guerra. En su camino encontrará a otros dos niños, Asif y Lelia, y a un bebé. Incluye glosario.

La cámara de los perfumes
Alianza, Madrid, 2010
Colección: 13-20
De 14 a 16 años. Novela. Castellano.
464 p.; 20x13 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-206-7976-1
Resumen:
Tan vive en Estados Unidos desde hace varias décadas y decide regresar a Raipur, en la India, para acompañar a su padre en sus últimos momentos. En la cámara de los perfumes, el lugar secreto y exclusivo de su padre, rememora su infancia feliz en su pueblo natal. Un retrato de la sociedad india y de la convivencia de la cultura oriental y occidental desde la ocupación británica hasta el actual desarrollo moderno.... Leer
Premio:
Le Prix Littéraire francés 2004

La escalera prohibida
Viceversa, Barcelona, 2010
Colección: Viceversa juvenil
De 14 a 16 años. Novela. Castellano.
223 p.; 22x16 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-92819-07-2
Resumen:
Una visión fiel y detallada de la realidad social de la India a través de un año de la vida de Vidya, una joven que sueña con otra forma de vivir, como mujer, a mediados del siglo XX. Afloran, en esta emotiva historia, las contradicciones entre la no violencia, y la colonización británica y la Segunda Guerra Mundial; las innumerables fiestas religiosas ligadas a la vida diaria; el papel de las castas, como un elemento de dominación, en la vida social; y la dura lucha de la mujer por su libertad individual y social. Una novela escrita con una hermosa prosa poética que nos describe, con gran sensibilidad, diversas y variadas escenas sociales en este vasto país de gran variedad de lenguas y culturas.... Leer
Premio:
Julia Ward Howe Boston Authors Club Medal, Children´s Literature Network. Los mejores veinticinco libros de los últimos dos años

Juventud, Barcelona, 2010
De 9 a 11 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
34 p.; 22x26 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-261-3761-6
Resumen:
La autora narra el maravilloso viaje que el aventurero Marco Polo realizó, en el año 1271, en compañía de su padre Niccolo y su tío Maffeo, desde Venecia, por la ruta de la seda, a China. Una larga estancia por las lejanas tierras asiáticas que duró 24 años repletos de aventuras y desventuras. Un precioso álbum, con bellas y delicadas ilustraciones de gran colorido, a modo de cuadros, que combinan varias técnicas tradicionales del siglo XIII, y que nos transportan a épocas y lugares lejanos. Una adaptación para conocer la vida y los lugares que visitó el mercader y explorador veneciano. Incluye un mapa con la ruta de Marco Polo.... Leer

Anaya, Madrid, 2010
De 12 a 14 años. Novela. Castellano.
157 p.; 14,5x22 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-667-9256-1
Resumen:
Omar, desde los nueve años, acompañaba a su padre Alí Nohkur, jefe de una caravana que transportaba valiosas mercancías, en sus expediciones a través del desierto de Taklamakán, en la ruta de la seda. Como sus antepasados, tenía que conocer el mundo del comercio, las mercancías y las vicisitudes de la vida cotidiana en las caravanas, para estar preparado cuando tuviera que suceder a su padre. En sus viajes también estudia idiomas, aritmética, y el mundo de las religiones, porque su padre era musulmán y su madre budista. Un bello viaje que nos descubre, con gran sensibilidad y de una manera poética y emotiva, la vida de las caravanas por la ruta de la seda, lugares y escenas mágicas, olores, sabores, etc.... Leer

Niños del mundo
SM, Boadilla del Monte, 2010
De 4 a 6 años. Libro Informativo. Castellano.
24 p.; 20x33 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-675-3512-9
Resumen:
Niños y niñas de diversos países de la Tierra te invitan a conocer cómo es su vida cotidiana. Levanta las solapas para descubrir, a través de pequeñas fotografías a color y breves informaciones, qué hace a diario Said en Marruecos, los juegos de Atimé en Mali, las fiestas de la India con Basanti, Jack de Australia, etc. Las ilustraciones a color muestran la vida, las fiestas, las comidas, la música, etc., en diferentes países de los cinco continentes. Incluye un mapa para dar la vuelta al mundo.... Leer

Canciones infantiles y nanas de los arrozales : 29 canciones infantiles de Asia Oriental
Kókinos, Madrid, 2009
Colección: Un libro, un CD
De 4 a 10 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
60 p.; 27x27 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-96629-97-4
Resumen:
Conoce la increíble y maravillosa diversidad de estilos, voces y canciones infantiles de países como: Camboya, Chuna, Corea, Japón, Laos, Tailandia y Vietnam. Contiene información sobre las distintas lenguas. Las letras de las canciones se presentan en la lengua original, transcritas a caracteres latinos, y en castellano. Se acompaña de bellas ilustraciones en armonía con las tiernas y alegres historias. En el anexo incluye información sobre los orígenes, juegos gestuales e instrumentos musicales de cada canción. Arreglos musicales de Jean-Christophe Hoarau.... Leer

Cuenta hasta cinco : cuento de la India
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, 2009
Colección: Cuentos del mundo
De 7 a 9 años. Cuento. Castellano.
26 p.; 25x19 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-92412-30-3
Resumen:
El asno se pasaba las horas en casa del alfarero contemplando como trabajaba y como el torno daba vueltas y más vueltas. Estaba tranquilo aunque el alfarero siempre le asustaba y lo que más le preocupaba era que sólo sabía contar hasta cinco. Una tarde fueron al mercado a vender las ollas y las jarras que hacía el alfarero y... Las sencillas ilustraciones a color, en armonía con el relato, recrean este cuento tradicional de la India sobre las relaciones humanas y la libertad.... Leer
Orientación didáctica:
Libro de lectura fácil, son materiales dirigidos a colectivos con dificultades lectoras y de comprensión, elaborados de acuerdo con la normativa internacional de la IFLA.

Cuentos japoneses
Edebé, Barcelona, 2009
De 7 a 11 años. Cuento. Castellano.
151 p.; 23,5x31 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-236-9417-4
Resumen:
Se presentan una selección de veinte cuentos tradicionales de Japón. Relatos en los que los protagonistas son animales como grullas, perros, tortugas, monos, cangrejos, etc.; y personas con diferentes profesiones como pescadores, leñadores, agricultores, personas ancianas, jóvenes y niños traviesos, y también seres mágicos. Historias sobre relaciones familiares, el amor a la naturaleza, transformaciones, amistad, amor, astucia, envidia, bondad y viajes fantásticos. Una cuidada edición que se acompaña de bellas ilustraciones y sencillos adornos que nos evocan la legendaria cultura japonesas.... Leer