Obelisco, Barcelona, 2008
Colección: Narrativa
De 9 a 12 años. Cuento. Castellano.
125 p.; 13,5x21 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9777-496-3
Resumen:
Las aventuras del protagonista, en la corte del emperador mongol Akbar (1542-1605), son legendarias, y por eso Birbal es una de las figuras históricas más populares de la India. Los cincuenta relatos breves, llenos de ingenio y sabiduría, nos hablan de su vida, sueños, hazañas, etc. Las historias de Birbal están recomendadas en las escuelas de la India y éste es el primer libro en castellano sobre este inconfundible personaje.... Leer
Faktoría K de Libros, Vigo, 2008
De 10 a 13 años. Libro Informativo. Castellano.
64 p.; 22x22 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-96957-34-3
Resumen:
Un viaje por los cinco continentes desde Etiopia a Perú, pasando por India, Australia, Grecia..., a través de una galería de 18 obras de arte para conocer maravillosas creaciones de todos los tiempos: máscaras, talismanes, miniaturas, pinturas, códices o vasos. Con pestañas desplegables, descubre textos ocultos que invitan a observar y jugar, a la vez que aclaran la lectura de los objetos y proporcionan información sobre las obras, lugares y épocas de creación. Con solapas para conocer las imágenes más representativas de cada cultura y su ubicación geográfica. En las últimas páginas incluye información de los países, las obras y su localización actual.... Leer
Dos tigres que corren veloces
Kókinos, Madrid, 2008
De 6 a 9 años. Libro Informativo. Castellano, Chino.
32 p.; 13x24,5 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-96629-66-0
Resumen:
Un original método para iniciarse en la lengua china con canciones infantiles. Las páginas desplegables, a color y con simpáticas ilustraciones, contienen el texto en castellano y en chino mediante los dibujos que representan a cada palabra, en sinograma moderno y en ideograma antiguo; juegos de palabras y dibujos para colorear. Se acompaña de un CD con siete canciones para que los niños y las niñas descubran la lengua china y la pronunciación, escuchando, recitando, escribiendo y decorando.... Leer
Ekaré, Barcelona, 2008
De 10 a 15 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
24 p.; 19x19 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-936504-7-8
Resumen:
Garuda, el gran pájaro mítico en el hinduismo y en el budismo, espera en el monte Kailash a su amo. De repente descubre a un pequeño pajarillo de extraordinaria belleza, del que se queda prendado. Cuando Yama, el dios de la muerte, se acerca a él, Garuda se entristece y lleva al pajarillo a un bosque lejano... Un bello álbum, de pequeño formato, con magníficas pinturas sobre lienzo de colores vivos y repletas de detalles que nos transportan a lugares mágicos y exóticos para dar vida de manera muy visual, exquisita y hermosa a la entrañable parábola sobre el destino, la muerte y el amor. Las ilustraciones han sido realizadas en el estilo Patachitra de Orissa, al este de la India.... Leer
RUMI(aut.)COOK, ANDE(ilust.)NADIMI, SUZAN(adapt.)REYES SCHEURER, CHRISTIANE(trad.)FARRAN, TERESA(trad.)
Juventud, Barcelona, 2008
De 7 a 9 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
30 p.; 22x27 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-261-3678-7
Resumen:
Hace muchos años, en Persia, vivía un mercader muy rico. Lo que más amaba era su loro de la India porque le contaba leyendas e historia antiguas. Complacía al loro en todo cuanto deseaba excepto en dejarle salir de la jaula. Un día el mercader se fue de viaje y el loro le pidió que fuera a visitar a sus hermanos a la jungla... Álbum con ilustraciones muy visuales y de rico colorido, en armonía con la historia sobre el deseo de libertad, que nos transportan al lejano Oriente. El cuento es una adaptación del Mesnevei, una obra del poeta persa Rumi, del siglo XIII.... Leer
El pabellón de las peonías
Salamandra, Barcelona, 2008
Colección: Novela
De 15 a 16 años. Novela. Castellano.
350 p.; 24x16 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9838-158-0
Resumen:
Peonía era hija de una próspera familia que vivía en Hangzhou, en la China del siglo XVII gobernada por los manchúes. Cuando cumplió dieciséis años ya estaba prometida con el poeta Wu Ren, aunque no lo conocía. Su padre había invitado a altas personalidades para ver en su jardín "El Pabellón de las Peonías", una ópera de 1598 que ella adoraba. Aquella noche, durante la representación, observó a un joven que la inquietó y cambiaría el rumbo de su vida para siempre. A través de Peonía conocemos a poetisas y escritoras, las tradiciones de la época, el control de la familia, la educación sumisa de las mujeres, la vida cotidiana, las doncellas que enfermaban de mal de amor, los celos, y cómo, en algunas ocasiones, su espíritu seguía vagando como un fantasma.... Leer
El pájaro de la felicidad : cuento del Tíbet
Libros del Zorro Rojo, Barcelona, 2008
Colección: Cuentos del mundo
De 7 a 9 años. Cuento. Castellano.
26 p.; 25x19 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-96509-90-0
Resumen:
Esta historia dicen que ocurrió hace mucho, mucho tiempo en el Tíbet. En aquel país existía un valle donde nunca llovía, la tierra era mala, no crecían flores ni árboles, y sus habitantes vivían muy tristes. A veces los pájaros pasaban volando hacia las montañas. El hombre más aciano del pueblo contaba que la felicidad se había ido volando tras los pájaros. Nadie le hacía caso en el pueblo, sólo Wangjia, un joven pastor sin familia, le preguntó un día cómo era la felicidad. Al día siguiente partió a buscarla... Las ilustraciones, en armonía con el relato, recrean el viaje de Wangjia por el Tíbet.... Leer
Orientación didáctica:
Libro de lectura fácil, son materiales dirigidos a colectivos con dificultades lectoras y de comprensión, elaborados de acuerdo con la normativa internacional de la IFLA.
El rojo de las flores
Salamandra, Barcelona, 2008
Colección: Novela
De 15 a 16 años. Novela. Castellano.
380 p.; 23,5x15,5 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9838-150-4
Resumen:
En un poblado de Persia, en el siglo XVII, vivía una joven de quince años con sus padres. Un cometa atravesó la aldea y el hombre más sabio comunicó las trágicas predicciones para el año. Unos días después su padre falleció y madre e hija tiene que irse a Isfahán. Allí Gostaham, un hermanastro de su padre diseñador de alfombras en la corte del sah, les dará cobijo. La vida en la esplendorosa ciudad repleta de gentes, vendedores ambulantes, etc., desvanece todos sus sueños. Madre e hija tienen que trabajar como criadas. La joven se ve obligada a aceptar el sigué, un contrato de matrimonio temporal. Descubrirá el arte de tejer alfombras, conocerá la vida opulenta y el hambre, y superará momentos y circunstancias difíciles hasta conseguir una mejor vida. Cinco de los siete cuentos intercalados son versiones de historias de la tradición islámica o iraní.... Leer
ING Edicions, Barcelona, 2008
De 10 a 13 años. Libro Informativo. Castellano.
32 p.; 22,5x31,5 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-89825-53-6
Resumen:
Descubre la vida de Gandhi, nacido en 1868, la época, la sociedad, las costumbres y las religiones de la India. Estudió derecho y fue abogado en Sudáfrica. La discriminación racial y las injusticias sociales le llevaron a luchar por los derechos humanos, la dignidad de la personas y los pueblos, y la independencia de las colonias, siempre de manera pacífica y sin violencia. Fue asesinado en 1948 en la India. Luchó por la tolerancia, la paz y una vida en armonía. Se acompaña de fotografías de Gandhi y de magníficas ilustraciones que nos evocan su vida.... Leer
Idriss, la joven de Bujará
RDCR Ediciones, La Garriga, 2008
Colección: Bolsillo
De 14 a 16 años. Novela. Castellano.
123 p.; 12x19,5 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-936599-2-9
Resumen:
Idriss era una muchacha de ojos alegres que lucía bellos vestidos de seda con aguas multicolores e hilos de oro, como el vestido tradicional de las mujeres uzbekas. Ayudaba a su padre en el puesto de telas que tenían en el mercado de la ciudad de Bujará. Un día el joven Rustam, hijo de un vendedor de joya, le pidió a su padre la mano de Idriss. Ésta, sin conocerlo demasiado, accedió a convertirse en su esposa. Una mañana conoció a Farhat, un joven kazako, que era nómada y contaba bellas leyendas... Una historia de amor inspirada en leyendas orientales de la ruta de la seda. Se describen lugares, costumbres y tradiciones de las ciudades de Samarcanda y Bujará. Con fotografías en blanco y negro.... Leer