
Cuentos, leyendas y fábulas de la India
José J. de Olañeta (José J. de Olañeta), Palma de Mallorca, 2005, 1996
Colección: Biblioteca de cuentos maravillosos
De 12 a 15 años. Cuento. Castellano.
197 p.; 21x15 cm.; rústica; 1ª ed., 2ª imp.; papel; ISBN: 978-84-7651-584-6
Resumen:
Introducción, recopilación y traducción de Víctor García Morote. Excelente selección de cuentos populares recogidos personalmente por el recopilador a lo lardo de sus viajes por la India. Personajes muy variados son los protagonistas: princesas, reyes, guerreros, dioses, demonios, animales. Amenas e instructivas narraciones que son un reflejo fiel del alma del pueblo indio, y dan una idea de la enorme variedad y riqueza cultural de aquel gran país asiático.... Leer

El deseo de Ruby
Serres, Barcelona, 2005
Colección: Libros Ilustrados
De 9 a 11 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
30 p.; 28x23 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-8488-206-3
Resumen:
En una antigua ciudad de China, vive Ruby con su abuelo, sus primos, primas... son una familia supernumerosa. Ella es diferente a todas las niñas de su edad y de la familia. Ruby quiere ir al colego, aprender a leer, escribir y conocer muchas cosas. En lugar de casarse, su sueño es ir a la universidad, como hacen los niños de su casa. Unas navidades... Hermosas ilustraciones nos muestran la cultura y la vida cotidiana de la China pre-revolucionaria.... Leer
Premio:
Ezra Jack Keats Book Award 2003, Publishers Weekly Best Children´s Books 2002

El desfiladero de las Mil Lágrimas
Edelvives, Zaragoza, 2005
Colección: Alandar
De 12 a 14 años. Relato. Castellano.
159 p.; 13x21,5 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-263-5614-1
Resumen:
Tras la misteriosa desaparición de Ryham en el desfiladero de las Mil Lágrimas, Galshan, su hija, tiene una inquietante pesadilla que se repite cada noche: el camión de su padre cae en una profunda grieta, pero la cabina está vacía. Convencida de que se trata de una señal, decide acompañar a su abuelo Baytar en la dura trashumancia a los pastos de invierno.... Leer

El elefante no puede dormir (la almohada del elefante) : cuento popular chino
Blume, Barcelona, 2005
De 7 a 8 años. Cuento. Castellano.
28 p.; 25x23 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9801-016-2
Resumen:
En la ciudad de Pekín vivía Sing Lo, un joven que era muy caprichoso. Una mañana su criado Li le habla del elefante que no quiere ver a nadie desde la muerte del emperador. Sing Lo tendrá que resolver un misterioso acertijo para devolver el sueño al elefante. Con bellas ilustraciones de rico colorido y detalles evocadores de la antigua cultura china.... Leer

El guardián de la caracola
Colección: Samarkanda
De 12 a 15 años. Novela. Castellano.
191 p.; 24x16 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-7871-124-7
Resumen:
Anand vive con su madre y su hermana en Kolkata, un pueblo de la India. Desde que su padre se fue él trabaja en un quiosco de té. Un día conoció a Abhaydatta, un anciano, que le dijo representaba a la antigua Hermandad de los Ensalmadores unos monjes guardianes de un objeto mágico, una caracola, que fue robado en el Himalaya. El anciano ha recuperado la caracola y le pide a Amand que le acompañe a devolverla. Amand, el anciano y Nisha, una niña, inician un viaje a Calcuta y al Valle de Plata. Por el camino se enfrentarán a innumerables peligros...... Leer

El sultán y los ratones
OQO, Pontevedra, 2005
Colección: O
De 4 a 6 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
36 p.; 25x23 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-96573-05-2
Resumen:
Hace muchos años había en Oriente un sultán muy rico y poderoso. Tenía palacios, ejércitos, oro... pero lo que más le gustaba eran sus quesos. Tenía quesos por todas las partes, pero llegaron los ratones. El sultán ordenó a los consejeros que echarán a todos los ratones. Éstos llevaron gatos, perros, leones, elefantes y ¡ratones!... así, hasta el día de hoy. Álbum elaborado con collage a partir de objetos metálicos, cartas de naipes, tapones de corcho, cucharas, etc. que crean singulares e imaginativas composiciones. Cuento adaptado de la cultura popular árabe.... Leer

Guerrero errante
Colección: Samarkanda
De 12 a 15 años. Novela. Castellano.
256 p.; 15x23 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-7871-388-2
Resumen:
Según los antiguos manuscritos el futuro emperador de China tendrá cinco lunares en la planta de cada pie. La madre de Luka ha fallecido y no conoce a su padre, pero en sus pies están los cinco lunares. Luka, de once años, debe mantener su identidad en secreto para que no le maten los guerreros Mogo. El cuidador de Luka, un sabio monje llamado Atami, está decidido a mantener a Luka con vida para que la profecía pueda llegar a hacerse verdad. Entrena a Luka para ser como los guerreros errantes de kung fu.... Leer

Historias mágicas de Oriente
KHALTBAREE, FARIDEH(aut.)YUSEFI, NOHAMMAD REZA(aut.)RAHMANDOUST, MOSTAFA(aut.)SHAFIEE, FARSHID(ilust.)KHEIRIYEH, RASHIN(ilust.)BAILHACHE, ALAIN(ilust.)BOROVSKY, LUISA(trad.)
BrosquilLibros del Zorro Rojo, Valencia, Barcelona, 2005
De 7 a 8 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
72 p.; 29x20 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-9795-197-2
Resumen:
Se incluyen tres historia mágicas de Oriente. Shahrzad, una hermosa princesa ue relataba mágicas historia, más poderosas que cualquier embrujo. Una cabeza sin sombrero, un titiritero calvo que encargó un sombrero, y cinco títeres astutos que los alentaron a pedir otro, y otro, y otro más. Los amigos de la noche, un búho al que sólo le gustaba la oscuridad de la noche y encontró una ingeniosa solución para ver siempre en el cielo a la luna y las estrellas. Bello álbum, con distintos estilos, donde las ilustraciones de rico colorido nos transportan al mágico mundo Oriental. Cuentos de Irán.... Leer

La diadema de rocío
SM, Boadilla del Monte, 2005
Colección: Cuentos de los cinco continentes
De 6 a 8 años. Cuento. Castellano.
29 p.; 21,5x21,5 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 84-675-0419-6
Resumen:
Hace mucho tiempo vivía en China una princesa bella como una rosa y muy caprichosa. Un día pidió a su padre que le regalara una diadema de rocío. Un anciano dijo: "vengo a hacer la diadema, princesa elige las más bellas gotas de rocío de los jardines de palacio"... Con coloridas y expresivas ilustraciones. En las últimas páginas se muestran algunos instrumentos musicales de China: el pi-pa o laúd chino, el ti, y el cheng. Contiene un CD con el cuento y con música China para que los niños y las niñas descubran otras músicas y culturas.... Leer

Juventud, Barcelona, 2005, 1998
De 5 a 6 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
35 p.; 17x17 cm.; cartoné; 3ª ed.; papel; ISBN: 978-84-267-3064-8
Resumen:
Bábachi es un niño que vive en la India con Mámachi y Papáchi. Un día su mamá le hace un bonito traje y su papá le regala unos zapatos de color púrpura y un parasol verde. Con la ropa nueva se marcha a la selva. Por el camino se encuentra con feroces tigres que, uno tras otro, tienen ganas de zampárselo. Bábachi les va dando la casaca, los pantalones... Álbum con bellas ilustraciones en suaves tonos en armonía con la humorística y simpática historia.... Leer