Resumen:  En cierta biblioteca, "detrás de unos volúmenes descabalados de Las mil y una noches", estuvo un tiempo el "Libro de Arena". Parece que, como unas hojas en el bosque, acabó oculto en uno de los húmedos anaqueles de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires. "Las mil noches y una noche" es otro libro de arena. Fue el autor del "Libro de Arena" quien analizó el "destino paradójico" de Mardrus. Sospecha Borges que el doctor, en su deseo de "completar el trabajo que los lánguidos árabes anónimos descuidaron", añade en su traducción "paisajes art-nouveau, buenas obscenidades, breves interludios cómicos, rasgos circunstanciales, simetría, mucho orientalismo visual". Pero, quizá por ello, fue esta edición la que acabó de popularizar en occidente las "1001 Noches", un "libro de admirable lascivia, antes esca­moteada a los compradores por la buena educación de Galland o los remilgos puritanos de Lane". Y Blasco Ibáñez, que desde su destierro parisino había escrito un nostálgico soneto a su "adorada España", decidió poner al alcance del lector espa­ñol las historias de Schahrazada, según la fresca y regocijante versión de Mardrus. Blasco siguió con tanta fidelidad y buen sentido la edición francesa que logró transmitir en nuestra lengua el humor -desvergonzado a veces- y el optimismo de los cuentos que, noche tras noche, iban relegando el oficio cruento de la espada; la luz de amaneceres, crepúsculos y estrellas; el brillo de la pedrería, el embrujo de genios y seres fantás­ticos, el asombro de geografías imposibles, la ge­ne­rosidad o la cólera de emires y sultanes, la belleza sobre­natural de las huríes y las notas insondables arrancadas por manos adolescentes a un laúd. (Resumen de la editorial)...  Leer     

Resumen:  El chaleco rojo que lleva un inmigrante llegado, en una balsa, desde África a Canarias, es el protagonista de esta aventura real. Un viaje que nos descubre el proceso de fabricación del chaleco desde la extracción del petróleo en Dubai, pasando por la refinería, la transformación y la industria textil en Bangladesh, la distribución a Europa y, una vez usado, el envío a África. Un recorrido que nos muestra la vida cotidiana, la explotación de las personas implicadas en la fabricación de los productos de consumo y las complejas relaciones e intereses que hay detrás de la globalización. En el relato se intercala abundante información, datos, direcciones web, etc. Una reflexión crítica sobre la injusticia que domina el comercio mundial, el consumo, la contaminación, el medio ambiente, la pobreza, la inmigración y las grandes desigualdades en un mundo globalizado....  Leer     

Resumen:  Traicionado por su esposa, el rey Chariar decide ejecutar a sus futuras mujeres tras la noche de bodas. A la joven Cherezade se le ocurre una arriesgada estratagema para que cesen las muertes. Conquistado por su encanto, el rey decide salvarle la vida... al cabo de mil y una noches.

Resumen:  Al-Iksir, el emperador de Arabia, quiere construir un jardín magnífico para que el esplendor de su reinado sea recordado siempre. Para llevar a cabo esta obra contrata al mejor arquitecto de su tiempo: Iskandar, y no repara en gastos. Pero Zoz, un adivino turco, advierte al emperador que no logrará sus propósitos y el recordado será Iskandar....  Leer     

Resumen:  Fascinado por el Oriente, César confía una misión secreta a Alix: encontrar y traer el reputado anillo mágico del conquistador más grande que la Historia ha conocido, Alejandro Magno.César ve a la vez una protección divina y un instrumento para sus designios: cualquiera que lleve el anillo podrá reivindicar legítimamente la unión política de Oriente y Occidente. Para encontrar el anillo, Alix sólo dispone de una pista: unas misteriosas piezas de oro acuñadas con la efigie de Alejandro. Enfrentándose a mil peligros, no sabe que su aventura le llevará hasta Bactria (en el actual Afghanistán), última conquista de Alejandro Magno. (Resumen de la editorial)...  Leer     

Resumen:  Hace muchos años, en el lejano oriente, existió un relojero muy especial. Su trabajo era admirado por reyes y emperadores. Una vez tuvo un sueño y decidió hacerlo realidad...

Resumen:  El jeque Mefibaal es famoso en todo el lejano oriente porque gobierna su reino día y noche sin descanso. En realidad, se sirve de un golem, un doble que él mismo ha creado valiéndose de extraños y antiguos conjuros. La princesa Jezabel, prisionera del malvado jeque, descubre la verdad y consigue huir acompañada del extraño ser. Desde ese momento, la acción se centra en el deseo de liberar al golem de su destino....  Leer     

Resumen:  En la ciudad de Estambul vivía Farfián un gato que había crecido en una madraza con Basir, un tejedor de alfombras, y su hija Eminé. Farfián como todos los gatos de Oriente tenía el don de la palabra y deseaba alcanzar la sabiduría para ello cada noche recorría los bajos de la milenaria ciudad. Eminé como era muda se comunicaba con palabras escritas en jirones de seda y tejía de silencio y de sombras bellas alfombras. El sultán deseaba dominar el reino del silencio por eso le encargó la más bella alfombra que pudiera tejer y Turión un pescador le pidió que tejiera una red de sombras... Un bello relato donde las péticas palabras y la imaginación nos transporta al mágico oriente....  Leer     

Resumen:  La historia que le ocurrió hace muchos, muchos, años a Aladino en una cueva, el encuentro con el genio fantástico, las aventuras, los viajes en la alfombra voladora, etc. Adaptación con bellas ilustraciones a color, pop-ups, música y sonido. Disfruta de este relato clásico ilustrado con unos espectaculares desplegables....  Leer