Resumen:  Presenta un compendio de algunas de las expresiones más rara y maravillosas que existen en todo el mundo. Dichos que han ido enriqueciéndose al ir pasando de generación en generación. Proverbios curiosos como "Voy a lomos de un cerdo", que, en irlandés, se dice cuando te sientes de maravilla; "viajar como un conejo", que, en finlandés, se dice cuando se viaja sin pagar billete; "los cubos medio llenos salpican más", que, en hindi, hace referencia al exceso de alarde; "¡OH! ¡Un caballo preñado!" que los filipinos gritan cuando algo les sorpende. Así se incluyen cincuenta y dos modismos, uno por cada doble página. En una se presenta una interpretación semántica que contextualiza su uso, y en la otra una ilustración simbólica a color con la transcripción en su lengua original y en castellano. En la mayoria de ellos se hace referencia al mundo natural, a los pájaros, las criaturas o las plantas. Un libro original para conocer y disfrutar con los refranes de la tradición oral y de la magia de la palabra, para todas las edades. La autora explora con humor la riqueza y la vivacidad lingüística de un amplio abanico de lenguas y culturas....  Leer     

Resumen:  En el singular Circo Galaxia trabajan excelentes artistas que cada día arriesgan sus vidas saltando del trapecio sin red, tragando fuego, volando disparado por cañoñes, etc. Debido a los arriesgados retos a los que se enfrentan en cada actuacion, siempre tienen presente y hablan con mucha frecuencia del tema de la muerte y las interrogantes en torno al "más allá". Cada uno de los artistas tiene una opinión diferente al respecto. Para unos vamos al cielo donde están nuestros seres queridos, para otros nos espera el Jardín del Eden, algunos creen que nos convertiremos en espíritus, otros que nos reencarnaremos, y hay quiénes esperan alcanzar el nirvana. Un bonito álbum con expresivas y simpáticas ilustraciones a color que complementan las respuestas a las incógnitas que tenemos en torno a la muerte. ¿Existirá algo? ¿Cómo será? Una original y jovial propuesta en la que se intercalan las escenas de la vida cotidiana en el circo con las de las creencias que cada uno tiene sobre este eterno tema. Un excelente acercamiento a una de las inquietudes que, a lo largo de la historia de la humanidad, ha acompañado a los seres humanos, y las respuestas, creencias o enfoques que ofrecen las diferentes religiones y culturas del mundo....  Leer     

Resumen:  En casa de Nico y Laura, descubriremos Europa; con Chiyoko y Aki, Japón; con Igor y Anna, Rusia; con Chen y Fang, China; con Indira y Aman, India; con Asmara y Dewi, Indonesia; con Farid y Lafeta, el norte de África; con Fabricio y Paola, la selva tropical del Amazonas; con Abdou Y Nassira, el centro y el sur de África; con Peter y Amy, Estados Unidos; y con Kamik y Sakari, el polo Norte. Un viaje alrededor del mundo para que los niños y las niñas, de edades tempranas, conozcan comidas, animales, monumentos, juegos, instrumentos musicales, juguetes y otras curiosidades de Europa, Asia, África, América y el Polo Norte. Un libro de gran formato, con páginas en cartoné y con sencillas ilustraciones de rico colorido que muestran, de manera muy visual, este imaginario alrededor del mundo....  Leer     

Resumen:  Nelson Mandela reúne en esta antología los cuentos más bellos, antiguos y algunos nuevos, de África. Los protagonistas son animales como liebre, chacal, hiena, león o serpiente, la naturaleza, los hechiceros, los caníbales o los seres fantásticos. Historias que nos hablan de la inocencia, el ingenio, el poder del agua, la libertad, el miedo o las transformaciones. Contiene treinta y dos entrañables relatos que nos muestran la esesncia de Africa, recopilados por diferentes personas y acompañados de preciosas ilustraciones a color realizadas por dieciséis artistas africanos. Al principio de cada cuento, en una breve síntesis, se hace un encuadre geográfico, se mencionan los principales temas que en ellos se abordan, el lugar en el que ha sido recogido, la persona que lo recogió y la autoría de la ilustración. Se presenta un mapa de África en el que se sitúan los cuentos. Incluye glosario, notas sobre los autores e ilustradores, y bibliografía. Nelson Mandela, en el prólogo, escribe: "Es mi deseo que la voz del narrador de cuentos nunca muera en África, que todos los niños de África puedan maravillarse con los libros y que nunca pierdan la capacidad de ampliar sus horizontes del mundo con la magia de los relatos"...  Leer     

Resumen:  Amûnai, el gran guerrero de la tribu bantú de los swazi, había encontrado a Isa, un bebé blanco, hacia ya diez años, dentro de una cesta que colgaba de una gran rama en un árbol de la selva africana. Cuando Amûnai dejó de ser jefe, Isa tuvo que arreglárselas solo para sobrevivir en un mundo demasiado hostil. Su vida desde ese momento se vio envuelta en duras guerras, aventuras, venganzas, amistades y odios. Se narra la vida de Isa, el chico blanco abandonado que deseaba encontrar un lugar en el que ser aceptado, donde las personas se respetaran y miraran sólo a sus corazones y no al color de la piel. Una novela clásica sobre la paz, la tolerancia, el respeto a la diferencia y contra el racismo. El autor, por esta obra, fue galardonado con diferentes premios. Prólogo de Care Santos. Edición con nueva traducción....  Leer     

Resumen:  Pascual el dragón vive en Dracum, el planeta de los dragones. Pascual, en esta ocasión, con la ayuda de Trolu, el dragón más grande de su planeta, viaja hasta América. Aterriza en la conocida pirámide de Kukulkán, en México, se hace amigo de los mayas, juega a la pelota y disfruta de una exquisita cena típica. Se acompaña de simpáticas y expresivas ilustraciones digitales a color que nos transportan a conocer la antigua cultura maya y una de las siete maravillas del mundo. Cuento en letra manuscrita que, cada dos páginas, propone una pregunta con letra mayúscula y entrecomillada, que hace divertida y lúdica la lectura interactiva. América es el cuarto título de la colección "Pascual el dragón descubre el mundo" que muestra a niños y niñas diferentes lugares como: La Antartida, Asia, África, Europa y Oceanía....  Leer     

Resumen:  Pascual el dragón vive en Dracum, el planeta de los dragones. En esta ocasión viaja hasta China donde conocerá sus juegos tradicionales y ayudará a los niños y las niñas en la fiesta del Dragón. Se acompaña de simpáticas y expresivas ilustraciones digitales a color que nos transportan al mundo oriental para conocer China y sus fiestas tradicionales. Un cuento en letra manuscrita que, cada dos páginas, propone una pregunta con letra mayúscula y entrecomillada, que hace divertida y lúdica la lectura interactiva. Asia es el segundo de los título de la colección "Pascual el dragón descubre el mundo" que muestra a niños y niñas diferentes lugares como: La Antártida, África, América, Europa y Oceanía....  Leer     

Resumen:  Este gastrocómic es la introducción ideal a la cocina coreana, y a sus característicos ingredientes, texturas y sabores. Las divertidas viñetas a color, ilustran de forma sencilla y minuciosa las recetas: todos los ingredientes y pasos necesarios para elaborar más de sesenta platos tradicionales y no tan tradicionales. Con estas recetas aprenderás, de manera lúdica, a elaborar el indispensable kimchi, así como otros encurtidos y fermentados, sus deliciosos platillos de carne, pescado, de arroz, cócteles. y mucho más. Cada capítulo incluye anécdotas personales y proporciona un pequeño contexto cultural referente a las costumbres gastronómicas del pueblo coreano....  Leer     

Resumen:  Cuando Kinti era niño un día que estaba con su rebaño de camellos y cabras, encontró bajo una acacia los huesos de un camello grande, un cayado muy usado y un zurrón de cuero casi cubierto por la arena. Miró a su alrededor, pero no había nada, solo podía contemplar la desolación del desierto. En el zurrón encontró una honda para lanzar piedras, un Corán muy usado y una antología de versos de Miguel Hernández, con palabras que no entendía. El abuelo le ayudó a descifrar el tesoro encontrado. Las magníficas ilustraciones a color nos transportan a la vida nómada en el desierto del Sáhara complementando el bello canto a la musicalidad de las palabras, la magia de la poesía, el paso del tiempo y las relaciones familiares....  Leer