
Juguemos al corro de la morera (Here we go round the mulberry bush)
Intermón Oxfam, Madrid, 2008
De 3 a 6 años. Adivinanza. Castellano, Inglés.
24 p.; 27x23 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-8452-555-4
Resumen:
Desde que te levantas por la mañana hasta ir al colegio canta y baila con Fred Penner y cuatro niños de distintos países. Conoce cómo viven otros niños y niñas, y las músicas de Europa, Asia y África. Las coloridas ilustraciones nos transportan a descubrir las diferentes formas de vida y culturas. Texto bilingüe en castellano e inglés. Incluye CD con las músicas en inglés.... Leer

Lóguez, Santa Marta de Tormes, 2008
De 10 a 15 años. Álbum Ilustrado. Castellano, Árabe.
32 p.; 26,5x29 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-96646-29-2
Resumen:
El artista egipcio Mohieddin Ellabad nos desvela interrogantes, recuerdos, sensaciones, percepciones, sueños, viajes, pensamientos y reflexiones, a través de postales, fotografías e ilustraciones. Textos e ilustraciones en árabe que se leen de derecha a izquierda. En las ilustraciones el texto en caligrafía árabe forma parte integrante de la obra, como requiere la tradición pictórica árabe, y en los márgenes se presenta el texto en castellano. Un magnífico libro que nos muestra, por una parte, la diversidad y el enriquecimiento cultural, y, por otra, nos acerca a un artista que nos ofrece múltiples posibilidades para mirar, descubrir y sorprendernos.... Leer
Premio:
Premio Manzana de oro de la Bienal Internacional del Libro Infantil de Bratislava, Premio Octogene de chêne de la C.I.E.L.J. como mejor álbum extranjero


A Fortiori, Bilbao, 2008
Colección: En favor de la familia
De 6 a 9 años. Álbum Ilustrado. Castellano.
32 p.; 31x22 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-96755-12-3
Resumen:
El primer día de clase llegó un niño nuevo y la maestra dijo que venía de muy lejos, que no conocía nuestro idioma y que tenía que ser uno más. La piel, el color, los hábitos de comidas, todo en Grvs era diferente al resto de la clase... Álbum con expresivas y simpáticas ilustraciones de rico colorido recrean la historia sobre la diversidad, la amistad y la aceptación.... Leer

Niños del mundo
De 7 a 10 años. Libro Informativo. Castellano.
93 p.; 25,5x30 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-7901-942-6
Resumen:
Descubre cómo viven los niños y las niñas de catorce países. Conoce cómo es la escuela, la familia, las ceremonias, la alimentación, la comida, la música, los juegos, las diversiones, la lengua, las artes, la religión y otros aspectos de su vida cotidiana. Los textos, claros, sencillos y amenos, se acompañan de ilustraciones a color que evocan la peculiaridades de cada uno de los lugares. Un singular viaje por la vida cotidiana, en la actualidad, por los cinco continentes. Contiene diferentes juegos: felli, origami, parcheesi, four-five-six, edrisa jin, etc.... Leer

No entiendo el mundo árabe
El Aleph, Barcelona, 2008
Colección: La medianoche de El Aleph
De 14 a 16 años. Novela. Castellano.
181 p.; 13x20 cm.; rústica; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-7669-819-8
Resumen:
Dos jóvenes, Mariem, hija de una familia laica de origen marroquí que vive en Francia, y Lydia, que ha nacido en Bolonia en una familia cristiana, se intercambian correos electrónicos desde octubre del año 2003 hasta noviembre del 2007. Hablan de sus estudios, sus gustos y el mundo árabe. Posteriormente se unen a las comunicaciones Fattuma, prima de Mariem, una profesora de Marrackeh que se ha pasado al integrismo islámico, y Maria, una joven catalana hija de madre católica y padre judío. Las cuatro jóvenes intercambian sus opiniones, intereses e inquietudes sobre la sociedad actual tratando temas como el integrismo islámico, el uso de los símbolos religiosos en los centros de enseñanza, la laicidad y las religiones.... Leer

La Galera, Barcelona, 2008
Colección: El mundo en fotos
De 4 a 7 años. Libro Informativo. Castellano.
36 p.; 20x20 cm : cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-246-2824-0
Resumen:
A través de entrañables y bellas fotografías, repletas de amor y ternura descubre a papás con sus hijos e hijas en diferentes lugares de África, Asia, Europa, América y Oceanía. Con un breve texto al pie de cada una de las fotografías se muestran los papás de Noruega, Etiopía, Tíbet, Nepal, Nigeria, India, Guinea o Brasil. Contiene un sencillo mapa con la ubicación de los países.... Leer

Todo el mundo cuenta : recopilación de relatos tradicionales de todos los rincones del mundo
De 7 a 10 años. Cuento. Castellano.
414 p.; 16x24 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-9867-311-1
Resumen:
Cien personas, llegadas de cien lugares diferentes, que conviven en la actualidad con nosotros, gentes anónimas con una ilusión común, explican historias de sus países a niños y niñas de todo el mundo y de todas las culturas. Cuentos fantásticos, tradicionales, épicos, ingeniosos, poéticos, heróicos, terroríficos, románticos, históricos, de aventuras, de fábulas y leyendas protagonizadas por animales, personajes fantásticos, príncipes y princesas, niños y niñas, etc. Un viaje de cuento por los cinco continentes para conocer leyendas y fantasías recreadas con coloridas ilustraciones en armonía con las historias.... Leer

Una cocina tan grande como el mundo : 60 recetas para dar la vuelta al mundo
Kókinos, Madrid, 2008
De 8 a 14 años. Libro Informativo. Castellano.
60 p.; 29x36 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-96629-07-3
Resumen:
Un libro para disfrutar de un sabroso viaje por los cinco continentes, desde Chile hasta Australia, pasando por México, España, Rusia, Senegal, India, Vietnam... Descubre maravillosos paisajes, conoce sus proverbios, curiosidades, y sus exquisitas comidas elaborando las sesenta recetas procedentes de los veintiocho países visitados. Álbum de gran tamaño con magníficas ilustraciones impresionistas, de rico colorido, que nos transportan a lugares lejanos para descubrir su cultura, sus costumbres, etc., y nos deleitan con su gastronomía típica. Incluye un mapa del recorrido del viaje e índice de las recetas clasificadas por grupos de alimentos.... Leer

Una cocina tan grande como un huerto : 60 recetas para descubrir frutas y hortalizas de todo el mundo
Kókinos, Madrid, 2008
De 8 a 14 años. Libro Informativo. Castellano.
60 p.; 29x36 cm.; cartoné; 1ª ed., 1ª imp.; papel; ISBN: 978-84-96629-06-6
Resumen:
Un libro para conocer sesenta recetas de frutas y hortalizas procedentes de huertos de los cinco continentes. Las deliciosas recetas nos muestran las diferentes maneras de elaborar los alimentos, acompañadas de sencilla información sobre su historia, cómo se cultivan, su lugar de origen, proverbios, curiosidades, leyendas y hábitos de consumo. Álbum de gran tamaño con magníficas pinturas realistas que retratan, de manera exquisita, las frutas y hortalizas. Incluye índice de las recetas y relación de frutas y hortalizas representadas en las pinturas.... Leer